AFFECT THE DEVELOPMENT - prijevod na Hrvatskom

• utjecati na razvoj
• uticati na razvoj
• utječu na razvoj

Primjeri korištenja Affect the development na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

women attempting to conceive as it may affect the development of the baby in the womb.
žene koje namjeravaju zanijeti jer može utjecati na razvoj ploda u maternici.

Memory games affect the development of the math foundations
Osim pamćenja, igra memory utječe na razvoj osnova matematike,

adversely affect the development of the root system.
negativno utječe na razvoj korjenovog sustava.

early stages of pregnancy, when any drug can negatively affect the development of the baby's future.
kada je bilo lijek može imati negativan utjecaj na razvoj buduće dijete.

three-dimensional games that will positively affect the development of color vision,
trodimenzionalnih igara koje će pozitivno utjecati na razvoj vida u boji,

which can affect the development.
što može uticati na razvoj.

the tannins of some tree species may adversely affect the development and fruiting of wild strawberries.
tanini nekih vrsta drveća mogu nepovoljno utjecati na razvoj i plodove jadranskih jagoda.

long-term therapy with corticosteroids can lead to other complications and affect the development of other diseases.
dugotrajna terapija kortikosteroidima može dovesti do drugih komplikacija i utjecati na razvoj drugih bolesti.

since involuntary completion of the prescribed treatment may adversely affect the development of the disease.
su spontani kraju ovog tretmana može uticati na razvoj bolesti.

everyday price drop DCS directly affect the development of job aids,
svakodnevni pad cijena DRS izravno utječu na razvoj radnih pomagala,

in fact it is contraindicated for women to be treated with traditional medicines because of side effects that can adversely affect the development of the fetus.
dovesti do ozbiljnih posljedica, a zapravo je kontraindicirana za žene koje se liječe tradicionalnim lijekovima zbog nuspojava koje mogu negativno utjecati na razvoj fetusa.

intestinal infections affect the development of pathogenic bacteria;
crijevne infekcije utječu na razvoj patogenih bakterija;

environmental factors that affect the development of malignant skin diseases.
čimbenika iz okoliša koji utječu na razvoj malignih bolesti kože te je predstavljena najnovija ciljanja imunoterapija.

family relationships, which may adversely affect the development of child.
obiteljske odnose što se nepovoljno može odraziti na razvoj dijeta.

its effect on the balance of multiple sclerosis it was concluded that better understanding of the causes of impaired balance in people with multiple sclerosis may affect the development and implementation of interventions that will improve balance in people with multiple sclerosis,
njegovog utjecaja na ravnotežu kod multiple skleroze zaključeno je kako Bolje razumijevanje uzroka narušenog balansa kod osoba sa multiplom sklerozom može utjecati na razvoj i primjenu intervencija koje će poboljšati balans kod osoba oboljelih od multiple skleroze,

It is the main factor affecting the development of the bone, muscle
To je glavni čimbenik koji utječe na razvoj kostiju, mišića

Conditions affecting the development of EU agricultural trade:
Uvjeti koji utječu na razvoj poljoprivredne trgovine EU-a:

Any change in her lifestyle automatically affects the development of the baby.
Svaka promjena njezina načina života automatski utječe na razvoj djeteta.

Factors affecting the development of bowel pathology.
Čimbenici koji utječu na razvoj crijevne patologije.

According to United Nations, the air pollution affects the development of growing brains of children.
Prema navodima Ujedinjenih naroda onečišćenje zraka utječe na razvoj mozga u djece.