AFFECT THE DEVELOPMENT in Italian translation

• influenzare lo sviluppo
• influire sullo sviluppo
• incidere sullo sviluppo
• alterare lo sviluppo
• compromettere lo sviluppo
• influenzano lo sviluppo
• influiscono sullo sviluppo
• interessano lo sviluppo
• condizionano lo sviluppo

Examples of using Affect the development in English and their translations into Italian

The reduced exposure to bacteria can affect the development of a child's immune system, making them more susceptible to certain allergies.
Il fatto di essere meno esposti ai batteri può influenzare lo sviluppo del sistema immunitario del bambino rendendolo più sensibile ad alcuni allergeni.

This should however not affect the development of trade to such an extent as would be contrary to the interests of the Union.
Ciò non dovrebbe tuttavia incidere sullo sviluppo degli scambi in misura contraria agli interessi dell'Unione.

It is now coming to light that we can directly affect the development of our genes through our lifestyle choices.
Ora, stiamo scoprendo che possiamo influire sullo sviluppo dei nostri geni per mezzo delle nostre scelte di vita.

since it can affect the development of the fetus in the womb.
dal momento che può influenzare lo sviluppo del feto nell'utero.

must not affect the development of trade to an extent contrary to the Community interest.
non devono incidere sullo sviluppo degli scambi in misura contraria agli interessi della Comunità.

It should be pointed out that removal of the retinal pigment epithelium may affect the development of the outer photoreceptor segments.
Va sottolineato che la rimozione dell'epitelio pigmentato retinico può alterare lo sviluppo dei segmenti esterni fotorecettori.

the article shows that the lack of certain nutrients can affect the development of traits in children.
l'articolo dimostra che la mancanza di alcuni nutrienti può influenzare lo sviluppo di certe caratteristiche nei bambini.

However, non-application of these provisions must not affect the development of trade between Member States to a degree which would be contrary to the Community's interest.
Tuttavia questa non applicazione non deve compromettere lo sviluppo degli scambi tra Stati membri in misura contraria agli interessi della Comunit.

disease processes that affect the development and growth of the kidney before
altri processi patologici che interessano lo sviluppo e la crescita del rene prima

the characteristics of the mixture affect the development and the speed of combustion.
le caratteristiche della miscela influenzano lo sviluppo e la velocità della combustione.

Azerbaijan continue and affect the development of the area.
Azerbaigian proseguono, e influiscono sullo sviluppo della regione.

are not the forces which affect the development of a community.
non sono le forze che influenzano lo sviluppo di una comunità.

To what extent does genetic determination vis-a-vis environment-driven signals affect the development and personal profiles of given individuals?
Fino a che punto l'impronta genetica, piuttosto che i segnali ambientali, influiscono sullo sviluppo e la personalità degli individui?

reduced amounts of collagen affect the development of bones and other connective tissues,
la ridotta quantità di collagene influisce sullo sviluppo di ossa e altri tessuti connettivali,

The power to adopt management decisions that may affect the development and future prospects of GEDI.
Potere di adottare decisioni di gestione che possono incidere sull'evoluzione e sulle prospettive di GEDI.

However, it is necessary to keep certain things into account before beginning to use them, since they can affect the development of the muscles.
Tuttavia, è necessario tenere in conto certe cose proma di iniziare ad utilizzarle visto che si possono ripercuotere sullo sviluppo dei muscoli.

long-term therapy with corticosteroids can lead to other complications and affect the development of other diseases.
la terapia a lungo termine con corticosteroidi può portare ad altre complicazioni e influenzare lo sviluppo di altre malattie.

any way overturn traditional medical methods, since involuntary completion of the prescribed treatment may adversely affect the development of the disease.
tale trattamento non deve in alcun modo abolire tecniche mediche tradizionali come fine spontanea di questo trattamento può influenzare lo sviluppo della malattia.

just as they could affect the development of alternative uses of gas
così come potrebbero influire sullo sviluppo di usi alternativi del gas

that trade policy should not affect the development of poor countries
secondo cui la politica commerciale non deve compromettere lo sviluppo dei paesi poveri,