AFFECT THE PERFORMANCE - prijevod na Hrvatskom

• utjecati na rad
• utjecati na performanse
• utjecati na izvedbu
• utjecati na učinkovitost
• utječu na uspješnost
• utječu na performanse
• utjecati na obavljanje
• utjecati na izvođenje

Primjeri korištenja Affect the performance na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

which may affect the performance of the system.
što može utjecati na rad sustava.

it may affect the performance of the coating.
to može utjecati na učinkovitost premaza.

There are multiple variables that affect the performance of these mitigations, ranging from the system version to the running workloads.
Nema više varijabli utječu na performanse rasponu od verzija sustava opterećenjem koji se izvode. Neki sustavi efekt performanse će biti negligible. Za drugima.

which may affect the performance of domain controllers.
što može utjecati na performanse domenskih kontrolera.

will not affect the performance of chemical pesticide,
neće utjecati na izvedbu kemijskih pesticida,

it may affect the performance of the website, or parts of it.
to može utjecati na rad internetske stranice ili njezinih dijelova.

There are multiple variables that affect the performance of these mitigations, ranging from the system version to the running workloads.
Nema više varijabli utječu na performanse rasponu od verzija sustava opterećenjem koji se izvode.

this may affect the performance of the website or parts of it.
to može utjecati na performanse web-mjesta ili njegovih dijelova.

Hardware errors as well as hacker attacks via the Web can affect the performance of your digital system.
Kvarovi na hardverskoj opremi i hakerski napadi putem interneta mogu utjecati na rad Vašeg digitalnog sustava.

but they may affect the performance of your computer in a certain way.
na neki način mogu utjecati na performanse računala.

but they may affect the performance of the operating system in a certain way.
na neki način mogu utjecati na performanse operacijskog sustava.

but they may affect the performance of your computer in a certain way.
na neki način mogu utjecati na performanse računala.

architects believe that virtualization can affect the performance of applications.
arhitekti vjeruju da virtualizacija može utjecati na performanse aplikacija.

it may affect the performance of the website, or parts of it.
to može utjecati na performanse web stranice ili njezinih djelova.

That can affect the performance of the twin I-beam suspension not to mention, you know, your rack-and-pinion steering.
A to utječe na učinkovitost ovjesa, da ne spominjem upravljački mehanizam.

they shall be deemed to have conflicting interests which may negatively affect the performance of the audit.
razdoblja smatra se da postoji sukob interesa koji može negativno utjecati na provođenje revizije.

seeing how even subtle changes affect the performance of a material.
praćenje načina na koji čak i najmanje promjene utječu na radne karakteristike materijala.

the lack of personal space and, consequently, poorly affect the performance.
nedostatka osobnog prostora i, prema tome, slabog utjecaja na performanse.

other enhancements affect the performance of your windows.
ostala poboljšanja utiču na performanse vaših prozora.

close all the browser tabs you have open at the moment because they will affect the performance of the game.
zatvoriti sve kartice preglednika koje su vam otvorene u tom trenutku jer će utjecati na rad igre.