AFFECT THE PERFORMANCE in French translation

• affecter les performances
• nuire au rendement
• influer sur le rendement
• influent sur la performance
• altérer les performances
• influencer les performances
• nuire aux performances
• affecter le fonctionnement
• affecter le rendement
• affecter la performance
• affectent la performance
• affectent les performances

Examples of using Affect the performance in English and their translations into French

communications equipment can affect the performance of your sound processor.
par RF(radiofréquence) peuvent nuire aux performances de votre processeur.

Connecting the product to a power source with the battery pack installed could affect the performance of the radio/charger or the battery pack.
Le branchement du produit dans une source d'alimentation alors que le bloc-piles est installé peut nuire au rendement de la radio/chargeur ou du bloc-piles.

environmental considerations affect the performance of the industry.
les considérations environnementales influent sur la performance de l'industrie.

Although vertical orientation of the exhaust system is acceptable, certain extenuating circumstances could affect the performance of the dryer.
Bien que I'orientation verticale du systeme d'evacuation soit acceptable, certaines circonstances pourraient influer sur le rendement de I'appareil.

Fitting of non-approved parts may affect the performance and safety features designed into the instrument.
L'utilisation de pièces non-approuvés peut affecter le fonctionnement et la sécurité de l'instrument.

shortcomings in standard PrestaShop, but many of these can affect the performance and security of the site.
beaucoup d'entre eux peuvent affecter les performances et la sécurité du site.

These are very fine particles that may pass through the foam and affect the performance of the motor or be exhausted back into the air.
Ces particules sont très fines et risquent de passer à travers la mousse et ainsi nuire au rendement du moteur ou d'être rejetées dans l'atmosphère.

These are very fi ne particles that may affect the performance of the motor or be exhausted back into the air.
Il y a des particules très fi nes qui peuvent affecter le rendement du moteur ou s'échapper dans l'air.

One centers on how transfer of assets may affect the performance and structure of farms.
L'une porte sur la façon dont le transfert des actifs peut affecter le fonctionnement et la structure des exploitations agricoles.

your desktop workstation may affect the performance of the speakers.
le bureau de votre station de travail peut affecter les performances des haut-parleurs.

other vibrations could affect the performance of the system.
toutes autres sources de vibrations peuvent affecter le rendement du système.

it may affect the performance of Ageas Sites
cela peut affecter la performance des sites d'Ageas

it may affect the performance and functionality of Ageas Sites
cela peut affecter la performance et la fonctionnalité des sites d'Ageas

Many factors affect the performance of paper, including room temperature,
De nombreux facteurs affectent la performance du support, y compris la température de la pièce,

man-made debris that may affect the performance of grab samplers,
anthropiques pouvant affecter la performance des bennes à mâchoires,

This section introduces other trimming devices that affect the performance of the sails, the keelboat balance
Cette section présente les autres dispositifs de réglage qui affectent la performance des voiles, la balance de la quille

The quality of the cookware being used may affect the performance of the Sensor Boil function.
La qualité des ustensiles de cuisson utilisés peuvent affecter la performance de la fonction d'ébullition avec capteur.

Is there any periodical process that may affect the performance of the system, but which can only be detected during a prolonged system run?
Existe-t-il un processus périodique pouvant affecter la performance du système, mais seulement détectable lors d'une exécution sur la durée du système?

as this could affect the performance of the seat in an accident.
car cela pourrait affecter la performance du siège en cas d'accident.

Dust and debris may enter through the ventilation system and affect the performance of the belt.
De la sciure et des débris peuvent entrer à travers le système de ventilation et affecter la performance de la courroie.