AFFECTER LA PERFORMANCE in English translation

• affect the performance
• affecting the performance
• impair the performance

Examples of using Affecter la performance in French and their translations into English

tous des éléments pouvant affecter la performance globale de votre pompe d'allaitement Medela.
materials, and workmanship; all of which may affect the performance of your Medela breastpump.

plusieurs sources de risques subsistent et pourraient affecter la performance du portefeuille d'actifs du Groupe en 2018.
several sources of risk remain that could potentially affect the performance of the Group's asset portfolio in 2018.

peuvent causer des problèmes d'adhérence et probablement affecter la performance des moyens de protection appliqués.
could cause issues with adhesion and possibly affect the performance of the protecting media applied.

ne pas effectuer d'autres modifications sur le système d'hydromassage car cela pourrait affecter la performance et la sécurité de la baignoire à hydromassage.
make other modifications to the whirlpool system, as this could adversely affect the performance and safe operation of the whirlpool.

la température et"> les conditions climatiques peuvent affecter la performance de certains produits.
weather conditions can affect the performance of certain products.

vous pouvez réduire l'épaisseur du matériau de la pièce Axle-A sans affecter la performance ou même changer le matériau?
can you reduce the Axle-A material thickness without affecting performance or even modify the material?

ceux-ci peuvent tous affecter la performance et contribuer à la dégradation accélérée du matériau.
heavy snow these all affect performance and contribute to the units' degradation over time.

pouvant affecter ou semblant affecter la performance, de manière incorrecte,
might affect or seem to affect the performance of, in an incorrect way,

Plusieurs facteurs clés affectent la performance des compositions pyrotechniques.
Several key factors affect the performance of pyrotechnic compositions.

La poussière et l'accumulation des particules affectent la performance du système.
Dust and particle buildup could affect the performance of the cooling system.

Réduire la consommation d'essence de manière considérable sans en affecter les performances.
It has the advantage of considerably reducing fuel consumption without affecting performance.

Les conditions météorologiques extérieures peuvent également affecter les performances de votre déshumidificateur.
External weather conditions may also affect the performance of the dehumidifier.

Informations sur la fiabilité des biens et facteurs affectant les performances.
Asset reliability insight and factors affecting performance.

celles recommandées peut affecter les performances.
temperatures than those recommended may affect the performance.

Voir Facteurs affectant les performances, page 63.
See Factors Affecting Performance, page 15.

L'Asie fait toujours face à des défis sur certains marchés qui affectent les performances.
Asia is still facing challenges in certain markets, that are affecting performances.

De nombreux facteurs affectent la performance du support, y compris la température de la pièce,
Many factors affect the performance of paper, including room temperature,

Cette section présente les autres dispositifs de réglage qui affectent la performance des voiles, la balance de la quille
This section introduces other trimming devices that affect the performance of the sails, the keelboat balance

de le juxtaposer avec d'autres équipements sans en affecter les performances.
side by side with other equipment without affecting performance.

Comment est-ce que l'utilisation de pièces ou accessoires non autorisés affecte la performance de votre purificateur d'air atmosphere?
How will the use of non-authorized parts or accessories affect the performance of your atmosphere air purifier?