AFFECT THE PERFORMANCE in Slovak translation

• ovplyvniť výkon
• ovplyvniť výkonnosť
• ovplyvňujú výkonnosť
• ovplyvňujú výkon
• mať vplyv na výkon
• ovplyvňovať výkonnosť
• mať vplyv na výkonnosť
• mať vplyv na plnenie
• ovplyvniť charakteristiky

Examples of using Affect the performance in English and their translations into Slovak

quantitative factors that affect the performance of a particular financial instrument.
kvantitatívne faktory, ktoré ovplyvňujú výkon konkrétneho finančného prostriedku.

which may affect the performance of the system.
ktoré môžu ovplyvniť výkonnosť systému.

this may affect the performance and functionality of the website
môže to mať vplyv na výkonnosť a funkčnosť webových stránok

(b)any issues that affect the performance of the CAP Strategic Plan
Všetky otázky, ktoré ovplyvňujú výkonnosť strategického plánu SPP,

this may affect the performance and functionality of the computer.
môže to nepriaznivo ovplyvniť výkon a funkčnosť počítača.

other information that could affect the performance of the Agreement.
iných údajov, ktoré by mohli mať vplyv na plnenie Zmluvy.

They shall also set out actions taken to fulfil the ex ante conditionalities and any issues which affect the performance of the programme, and the corrective measures taken.
Uvádzajú sa v nich aj akcie prijaté na splnenie podmienok ex ante a akékoľvek problematiky, ktoré ovplyvňujú výkon programu, a prijaté nápravné opatrenia.

otherwise it will affect the performance and health of chickens.
inak bude mať vplyv na výkon a zdravie kurčiat.

are determined by the quality of the cut and can affect the performance of a diamond.
sú dané kvalitou brúsenia a môžu ovplyvniť charakteristiky diamantu.

architects believe that virtualization can affect the performance of applications.
architekti sa domnievajú, že virtualizácia môže ovplyvniť výkon aplikácií.

improper use of options that affect the performance.
nesprávneho používania možností, ktoré ovplyvňujú výkonnosť.

this value may affect the performance of another.
táto hodnota môže ovplyvniť výkonnosť inej.

which adversely affect the performance, provoke fatigue
ktoré nepriaznivo ovplyvňujú výkon, vyvolávajú únavu

For example, regulations which affect the performance of professional and other business services,
Napríklad právne predpisy ovplyvňujúce výkon odborných a ďalších obchodných služieb,

This can affect the performance of the search functionality.
čo však môže ovplyvniť výkon funkcie vyhľadávania.

the organizational context and all variables that can affect the performance of given candidates were carefully analyzed.
boli jasne definované a zohľadňujú organizačnú štruktúru a všetky okolnosti ovplyvňujúce výkon jednotlivých uchádzačov.

(iv)(1) jeopardize the safety of ships or adversely affect the performance of the machinery, or.
(1) ohrozovať bezpečnosť lodí alebo nepriaznivo ovplyvňovať výkonnosť strojov, alebo.

fixed objects must not interfere with or adversely affect the performance of aeronautical communications,
pevných predmetov nesmú narúšať ani nepriaznivo ovplyvňovať výkonnosť leteckých komunikačných,

they shall be deemed to have conflicting interests which may negatively affect the performance of the audit.
období sa považujú za osoby s konfliktom záujmov, ktorý môže nepriaznivo ovplyvniť výkon auditu.

fixed objects shall not interfere with or adversely affect the performance of aeronautical communications,
pevných objektov nesmú narúšať ani nepriaznivo ovplyvňovať výkonnosť leteckých spojovacích,