ALMOST ALWAYS - prijevod na Hrvatskom

• gotovo uvijek
• skoro uvijek
• skoro uvek
• gotovo uvek
• gotovo stalno
• uvijek skoro
• skoro stalno
• gotovo redovito

Primjeri korištenja Almost always na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This is almost always a network failure at your end,
Ovo je skoro uvijek mrežna greška s vaše strane,

Yes, and they're almost always low-birth-weight babies,
Da, i bebe su skoro uvek ispod normalne težine,

Almost always people write the larger digit on top,
Skoro uvijek ljudi pišu veću znamenku gore,

During the first few months after a divorce, one almost always decides to devote oneself to something serious and worthwhile.
Tokom prvog meseca nakon razvoda, skoro uvek odluče da se posvete nečem ozbiljnom i vrednom.

In fact, the sea traffic in the most famous fishermen's town on the Adriatic is almost always more dense then the road traffic and the sandy bottom is full of lay-up blocks.
Naime promet je u najribarskijem mjestu Jadrana skoro uvijek gušći od onog cestovnog, a pjeskovito dno je prekriveno blokovima od kolpomorta.

Ligature clips are very important in these treatments, but almost always in tissue closure
Ligature klipovi su veoma važni u ovim tretmanima, ali gotovo uvek u zatvaranju tkiva

And my first instinct has almost always been to use violence.
A prvi instinkt mi je gotovo stalno bio da koristim nasilje.

Cops who blow the whistle on other cops just like people who socialize with Margo invariably hear about her trip to scottsdale. almost always face a backlash.
Policajac koji cinka kolegu skoro uvek bude omražen, kao i ljudi koji se druže sa Margo i moraju slušati o njenom putu u Skotsdejl.

Bathroom differs in that it is almost always high humidity
Kupaonica se razlikuje po tome što je skoro uvijek visoka vlažnost

Just like people who socialize with Margo almost always face a backlash,
Policajac koji cinka kolegu skoro uvek bude omražen,

The money, war booty from Bosnia, almost always leads to some big names in Serbia,
Novac, ratni plijen iz Bosne, skoro uvijek vodi do nekih velikih imena u Srbiji,

the coat became dull and almost always shed.
krzno je postalo dosadno i gotovo stalno prolijevanja.

particularly air-conditioned rooms, and almost always cold from different origins(flu, viral infection).
posebno klimatizirane prostore, ali gotovo redovito i prehlade različitog porijekla(gripa, viroza).

Almost always face a backlash, Cops who blow
Policajac koji cinka kolegu skoro uvek bude omražen,

in these types of cases, they almost always side with the mother.
a u ovakvim slučajevima skoro uvijek stanu na stranu majke.

Cops who blow the whistle on other cops almost always face a backlash,
Policajac koji cinka kolegu skoro uvek bude omražen, kao i ljudi koji se druže sa Margo

whenever they take place, almost always result in the same thing,
kada god to bilo, skoro uvijek su rezultirali na isti nacin.

Invariably hear about her trip to Scottsdale. almost always face a backlash,
Policajac koji cinka kolegu skoro uvek bude omražen,

The process was abandoned long ago because it is dangerous, almost always resulting in the death of the Wraith in question.
Postupak je odavno odbačen jer je opasan, jer skoro uvijek rezultira Wraithovom smrću, neupitno.

Because people who have the name Dali, almost always not stable,
Jer ljudi koji imaju ime Dali, skoro uvek nisu stabilni,