Primjeri korištenja Backboard na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Okay, let's get him on the backboard, nice and slow.
All right. Grab a backboard, Capp.
Saw and a backboard,!
Hey, I need a backboard over here now!
Real good. We're gonna get you on a backboard.
hitting my head against the backboard.
udarajuci glavom od tablu.We're gonna get you on a backboard.
Odlično, stavit ćemo te na dasku.I need blankets and a backboard right now.
Trebam deke i tablu sada.Well, C-collar, backboard and a gurney.
Šancov ovratnik i dasku.How many patients have you brought in strapped to a backboard with a collar?
Koliko pacijenti ste donijeli u svezan za tablu s ovratnikom?You okay? Get a backboard.
Jesi li dobro? Donesi dasku.I don't care about the backboard.
Nije me briga za tablu.And have them bring a backboard!
Nek ponesu i dasku!Hey, help me slide this backboard underneath.
Hej, pomozi mi klize ovu tablu ispod.Need a backboard!- All right, sir, we're gonna get you out of here!
Gospodine, odvest ćemo vas odavde.-Trebam dasku!Twiggy, if you get a dunk tonight try to break that backboard, all right?
Twiggy ako pukneš večeraspokušaj da slomiš tablu, OK?Otis, get the backboard.
Otis, dobiti tablu.Bring in the backboard.
Dovedite se u tablu.Twiggy, if you get a dunk tonight try to break that backboard all right?
Twiggy, ako veceras zakucas, pokusaj slomiti tablu, dobro?The backboard is stuck to one of the straps.
