BE DUE - prijevod na Hrvatskom

• biti posljedica
• biti zbog
• biti uzrokovano
• biti uzrokovana
• biti uzrokovani
• biti uzrokovane

Primjeri korištenja Be due na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This could also be due to viral infections(chronic hepatitis C),
To može biti uzrokovano i virusnim infekcijama(kronični hepatitis C), zlouporabom alkohola,

which can be due to bronchiectasis(a condition in which the lung airways are abnormally dilated)
koji mogu biti uzrokovani bronhiektazijama(stanje pri kojem su zračni putevi u plućima nenormalno prošireni)

The need to find out the sex of a child before his birth can be due to both objective reasons
Potreba da se otkrije spol djeteta prije njegovog rođenja može biti uzrokovana objektivnim razlozima

symptoms may be due to malnutrition, congenital malformations of the digestive system,
simptomi mogu biti posljedica pothranjenosti, prirođene malformacije probavnog sustava,

which may be due to the file size,
su YouTube, što svibanj biti zbog veličine datoteke,

it can also be due to other reasons such as a urinary tract infection.
no može biti uzrokovano drugim razlozima kao što je infekcija mokraćnog sustava.

a stop of menstruation can be due to a condition called"premature ovarian failure" which causes a woman to stop having her period before age 40.
zaustavljanje menstruacije mogu biti uzrokovane stanjem zvanom"preranog zatajenja jajnika" koji uzrokuje da žena prestane imati svoje razdoblje prije 40 godina.

any other symptoms that might be due to an infection.
bilo koji drugi simptomi koji mogu biti uzrokovani infekcijom.

And the lag in weight can be due to a variety of causal- from the individual characteristics of the organism to poor digestibility of food.
I zaostajanje u težini može biti posljedica raznih uzročnih- od individualnih karakteristika organizma do slabe probavljivosti hrane.

the transfer being provided, in which case a full payment prior to travelling will be due to A2Btransfers.
prije prijenos biti osiguran, u kojem slučaju sva plaćanja prije putovanja će biti zbog da A2Btransfers.

some of the side effects you may get may be due to the other medicines.
neke od nuspojava koje će se možda pojaviti mogu biti uzrokovane drugim lijekovima.

Visually increase the area of a small apartment can be due to the use of several light tones,
Vizualno povećanje površine malog stana može biti posljedica korištenja nekoliko svjetlosnih tonova,

and this may be due.
a to moÅ3⁄4e biti zbog.

In addition, the high cost of coverage may be due and features of its manufacturing process,
Osim toga, visoki troškovi pokrivenost može biti posljedica i karakteristike proizvodnog procesa,

and this may be due.
a to može biti zbog.

The lack of an observed interaction could be due to the combination of the induction of CYP2C9
Izostanak zamijećene interakcije može biti posljedica kombinacije indukcije CYP2C9

this may be due to a global restructuring of the female body or with complications.
to može biti posljedica globalnog restrukturiranja ženskog tijela ili komplikacija.

experts came to the conclusion that its appearance may be due to the presence of several factors at once.
stručnjaci su došli do zaključka da njezin izgled može biti posljedica prisutnosti nekoliko čimbenika odjednom.

since loose stools may be due to food, intestinal infection
labava stolica može biti posljedica hrane, crijevne infekcije

If you experience any other symptoms which you think may be due to the hydralazine HCL,
Ako primijetite bilo koji drugi simptom koji smatrate da je posljedica hidralazin HCL,