Primjeri korištenja Blind dates na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Any more blind dates?
Još koji spoj naslijepo?I don't do blind dates.
Ne radim sastanke na neviđeno.It just so happens that I have met many fine young lovelies on blind dates.
Slučajno sam na slijepim izlascima sreo mnogo ljepotana.We're talking about blind dates.
Govorimo o spojevima na slijepo.She's slowly restoring my faith in blind dates.
Vraća mi vjeru u spojeve naslijepo.You shouldn't even be going on blind dates.
Ne bi ni trebala ići na sljepe sudare.And you guys were worried the blind dates wouldn't work out!
A vi se brinuli da spojevi naslijepo ne pale!I don't usually go on blind dates.
Ne idem inače na slijepe spojeve.This is the story of two blind dates.
Ovo je priča o dva sastanka na slepo.No, I hate blind dates.
Ne, mrzim sastanke na sljepo.Okay, okay, I just-- I hate blind dates.
U redu, u redu, jasamo-- Ja mrzim spojeve naslijepo.I go on like, 1,000 blind dates.
bila sam na 1000 slijepih izlazaka.He visits matrimonial websites for blind dates.
Posjećuje sajtove za spojeve naslijepo.Mom, please, please, please, no blind dates.
Ne. Mama, molim te, molim te, nemoj sastanak na slepo.I hate blind dates.
mrzim sudare na slijepo.Stock market crash, and numerous blind dates, And after 7 years,
I bezbroj sastanaka na slijepo, tu sam bio,having to go on blind dates with idiots.
And after 7 years, two failed relationships 1 stock market crash, and numerous blind dates, there I was. Right where Kassie left me.
Nakon sedam godina, dvije propale veze, jednog sloma burze i bezbroj sastanaka na slijepo, tu sam bio, gdje me je Kassie ostavila.guidelines for setting friends up on blind dates can help you to decide if people are compatible with you.
nove smjernice za postavljanje prijatelje se na slijepe datuma može vam pomoći da odlučite ako ljudi su kompatibilni s vama.not to mention my blind dates.
da ne spominjem sastanke na slijepo.
