Examples of using Blind dates in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
you would know that I don't like blind dates.
no me gustan las citas a ciegas.No, see, I don't do blind dates.
No, mira, yo no hago las fechas blind.Okay, okay, I just-- I hate blind dates.
Vale, vale, yo solo… odio las citas a ciegas.I told you I don't like blind dates.
Te dije que no me gustan las citas a ciegas.In the meantime I will find you blind dates.
Mientras tanto le encontraré unas citas a ciegas.I have here two photos for blind dates.
Tengo aquí dos fotos para las citas a ciegas.I'm so tired of getting my hopes up for these random blind dates.
You know, I gotta tell you, I never go on blind dates, but, uh, I just have a feeling that this might be special.
Sabes, nunca salgo en citas a ciegas pero tengo la sensación de que esta podría ser especial.Some blind dates can be exciting;
Algunas citas a ciegas pueden ser emocionantes,You have never liked blind dates but you decide to take a chance
Nunca te han gustado las citas a ciegas, pero has decidido aprovechar la ocasiónI have been on so many blind dates in the past year, and they're all the same.
Fui You know, I don't normally go out on blind dates, but you're a real listener.
¿Sabes?, normalmente no salgo en citas a ciegas, pero eres un verdadero oyente.I want you to build up these beautiful, blind dates yeah, and tell them that we will meet them at Ricky's apartment at 8:00.
Quiero que construir estas hermosas, citas a ciegas sí, y decirles que nos encontraremos de ellos en el apartamento de Ricky On blind dates, I like to buy a woman dinner because it makes her more likely to either sleep with me
En las citas a ciegas, me gusta pagar la cena Blind dates can get dicey between A.B.S
Las citas a ciegas pueden complicarse entre las N.D.relatives often seek suitors for their daughters and arrange blind dates between friends and acquaintances.
allegados en muchas ocasiones buscan pretendientes mothers rush to set up blind dates for their children.
las madres se apresuran And battered blind dates, which as many of you know is so often completely justified.
Maltrato en citas a ciegas, lo que como muchos saben amenudo está completamente justificado.1 ,000 blind dates.
voy como a mil citas a ciegas.People go to casinos for the same reason they go on blind dates hoping to hit the jackpot.
