Primjeri korištenja Chances na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Experts differ on Turkey's chances of escaping its current impasse.
Stručnjaci imaju različita mišljenja o izgledima Turske da se izvuče iz svojeg sadašnjeg bezizlaznog položaja.That stuff you said in there about second chances, that seemed awful personal.
So I'm sorry if I ruined your chances with… Brandi.
not taking stupid chances.
You don't happen to believe in second chances, do you, Blue Eyes?
Lots of chances to meet someone.
You're talking about our chances in a possible new trial.
Govoriš o našim izgledima u slučaju ponovljenog suđenja.Yeah, that's the thing about second chances.
Da, u tome je problem s drugim prilikama.I don't want to upset her and blow my chances.
Ne želim da je uznemirim i upropastim priliku.But we can't Take any chances. I need you, spock.
Potreban si mi, Spock… ali ne smijemo nimalo riskirati.Did he say anything about the baby's chances?
Je li rekao nešto o bebinim izgledima?I thought about turning around, but it's not like I have had a lot of chances.
Htjela sam se okrenuti. ali nemam mnogo prigoda.This whole country was built on second chances. Second chances. .
Ova čitava zemlja je izgrađena na drugim prilikama. Druge he believed in giving folks second chances.
davao je drugu priliku.In the meantime we take no chances.
U međuvremenu, nećemo riskirati.Yeah, we were just talking about our chances.
Da, samo smo razgovarali o našim izgledima.Point is you only get so many chances in life.
Stvar je u tomu da ne dobijaš mnogo prigoda u životu.These days… I'm all about second chances.
Ovih dana… Ja sam sve o drugim prilikama.But we aren't taking any chances! They're gonna pull away the herd!
Odvući će krdo, no nećemo riskirati!They also discussed Serbia's chances to join the EU.
Dvojica dužnosnika također su razgovarali o izgledima Srbije za pridruživanje EU.
