CHANCES in Czech translation

• šance
• možnost
• pravděpodobnost
• příležitostí
• pravděpodobné
• naděje
• náhodě
• riziko
• šancích
• vyhlídky
• chanceovi

Examples of using Chances in English and their translations into Czech

Chances are when you get there you may need my help.
Vyhlídky jsou, že když se tam dostaneš, budeš možná potřebovat moji pomoc.

The chances are he's going to kill you too, you thought about that?
Je tam riziko, že zabije i vás. Na to jste pomysleli?

We will use force and not take any chances.
Použijeme sílu a nenecháme nic náhodě.

the greater the chances of success.
tím je větší naděje na úspěch.

To kill him by now. Don't say revenge because you had plenty of chances.
Neříkej, že kvůli pomstě, protožes už měla hodně příležitostí ho zabít.

Sir… the Chances are Caucasian.
Pane, Chanceovi jsou běloši.

After all the chances that I have given you, you do… you do this?
Po všech těch šancích, který jsem ti dala, uděláš tohle?

Even though your chances of conceiving through natural means aren't great… you never know.
I když vaše vyhlídky na přirozené početí nejsou dobré, nikdy nevíte.

guard helps to reduce chances of personal injury.
chránič pomáhá omezit riziko zranění.

No indication of problems down there, but let's not take any chances.
Nemělo by se nic stát, ale nic neponechme náhodě.

Nat, he had plenty of chances to tell me the truth.
Nat, měl spoustu příležitostí říct mi pravdu.

Chances are you will enjoy laughing at these imbeciles.
Chanceovi jsou imbecilové, kteří vás rozesmějí.

Chances are, he might even send us all back to Tosa.
Vyhlídky jsou takové, že by nás mohl poslat všechny zpět do Tosy.

I'm really sorry about lying to you about our chances.
Mrzí mě, že jsem vám všem lhal o našich šancích.

The guy's smart. He's not taking any chances.
Ten chlapík je chytrý, nic nenechá náhodě.

which means chances of a hurricane are minimal.
to znamená, že riziko hurikánů je minimální.

In the past 20 years. You have had many chances to kill me.
Za posledních 20 let jste měl mnoho příležitostí mě zabít.

Those Chances don't have a chance of winning.
Ti Chanceovi nemají žádnou šanci.

You know, that stuff you said in there about second chances, that seemed awful personal.
Víš, to co jsi tam řekl, o druhých šancích, to znělo zatraceně osobně.

I wasn't taking any chances.
jsem nechtěla nic nechat náhodě.