CHROME WILL - prijevod na Hrvatskom

• chrome će

Primjeri korištenja Chrome will na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

reliable performance on mobile devices, then Chrome will use a Google server to create a native Android package for that website on your device.
pouzdanu izvedbu na mobilnim uređajima, Chrome će putem Googleovog poslužitelja izraditi nativni Android paket za tu web-lokaciju na vašem uređaju.

reliable performance on mobile devices, then Chrome will use a Google server to create a native Android package for that web site on your device.
optimizirana za brzu i pouzdanu izvedbu na mobilnim uređajima, Chrome će putem Googleova poslužitelja izraditi nativni Android paket za tu web-lokaciju na vašem uređaju.

reliable performance on mobile devices, then Chrome will use a Google server to create a native Android package for that website on your device.
pouzdanu izvedbu na mobilnim uređajima, Chrome će putem Googleovog poslužitelja izraditi nativni Android paket za tu web-lokaciju na vašem uređaju.

If Google is set as your default search engine, Chrome will try to determine the most appropriate locale for Google search queries conducted from the omnibox
Ako je Google postavljen za vašu zadanu tražilicu, Chrome će pokušati odrediti najprikladniju zemlju i jezik za Googleove upite za pretraživanje koji se izvode iz višenamjenskog okvira

session, Chrome will share your current URL with iOS 8+ to support the Handoff feature that was added in OS X Yosemite.
niste anonimni), Chrome će dijeliti vaš trenutačan URL s iOS-om 8+ radi podrške značajke Handoff koja je dodana u OS X Yosemite.

If the kidâ€TMs browsing mode is set to“Try to block mature sites, Chrome will send a request to the Google SafeSearch service for each navigation in order to block access to
Ako je djetetov način pregledavanja postavljen na"Pokušaj blokirati web-lokacije za odrasle", Chrome će za svaku radnju navigacije poslati zahtjev Googleovoj usluzi Sigurno pretraživanje

If the kid's browsing mode is set to“Try to block mature sites”, Chrome will send a request to the Google SafeSearch service for each navigation in order to block access to
Ako je djetetov način pregledavanja postavljen na"Pokušaj blokirati web-lokacije za odrasle", Chrome će za svaku radnju navigacije poslati zahtjev Googleovoj usluzi Sigurno pretraživanje

If you use Chromeâ€TMs AutoFill feature, which automatically completes web forms for you based on similar forms you have filled out before, Chrome will send Google limited information about the pages that have web forms,
Ako upotrebljavate Chromeovu značajku Automatsko popunjavanje koja umjesto vas automatski dovršava web-obrasce na temelju sličnih obrazaca koje ste prije ispunili, Chrome će Googleu slati ograničene podatke o stranicama koje sadrže web-obrasce,

If you use Chrome's AutoFill feature, which automatically completes web forms for you based on similar forms that you have filled out before, Chrome will send Google limited information about the pages that have web forms,
Ako upotrebljavate Chromeovu značajku Automatsko popunjavanje koja umjesto vas automatski dovršava web-obrasce na temelju sličnih obrazaca koje ste prije ispunili, Chrome će Googleu slati ograničene podatke o stranicama koje sadrže web-obrasce,

choose to save your payment card in your Google Payments account for future use, Chrome will collect information about your computer
odaberete spremanje kartice za plaćanje na Google Payments račun za buduću upotrebu, Chrome će prikupiti podatke o vašem računalu

Chrome will only be installed for your user account.
Chrome će biti instaliran samo na vašem korisničkom računu.

Chrome will prompt you to allow
Chrome će zatražiti da dopustite

Chrome will alert you if you can't visit the site safely or privately.
Chrome će vas upozoriti ako posjet web-lokaciji nije siguran ili ako je ne možete posjetiti privatno.

Chrome will alert you if you can't visit the site safely or privately.
Chrome će vas upozoriti ako web-lokaciju ne možete posjetiti sigurno ili privatno.

Chrome will prompt you to allow
Chrome će zatražiti da dopustite

Google Chrome will add its program information to your software manager
Google Chrome dodat će svoje podatke o programu u upravitelj softvera

Google Chrome will tighten support for ad blockers.
Google Chrome će učiniti život težim za ad blokere.

Chrome will prompt you to allow
Chrome će zatražiti da dopustite

In order to do this, Chrome will send a request to google.
U tu će svrhu Chrome poslati zahtjev domeni google.

Google Chrome will periodically download a list of such extensions from Googleâ€TMs servers.
Google Chrome će periodiki preuzeti popis takvih proširenja s Google posluÅ3⁄4itelja.