GOD WILL - prijevod na Hrvatskom

• bog će
• bog ce
• bog æe
• božju volju
• bože hoće li
• boga će
• gospod će
• bog volja
• ce mi bog

Primjeri korištenja God will na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

God will give him to me.
Bog ce ga dati meni.

Yell it out and God will give you your life back.
Urlaj na glas i Bog ce ti dati tvoj zivot nazad.

You think that God will smite him because of our insensitivity?
Bog ce ga ubiti zbog nase bezobzirnosti?

God will forgive you, if you truly repent.
Ako se istinski pokajes. Bog ce ti oprostiti.

Listen to us poor… and God will hear your prayers.
Slusaj nas jadne… I Bog ce cuti tvoje molitve.

As long as I'm doing the right thing, God will take care of me. You know.
Kao… Dokle god postupam ispravno, Bog ce se brinuti za mene.

God will do nothing of the kind or he will be answerable to me!
Bog neće uraditi ništa slično inače će meni da odgovara!

And you shall! Because God will grant your dearest wish.
I vidjet ćeš jer Bog, će ti ispuniti želju.

I don't know if it's God will that we should cross this ocean.
Ne znam da li je Božja volja da prijeđemo ovaj ocean.

God will punish you for your inequity!
Bog ćete kazniti tvog tvoje nepravde!

Lieutenant. God… God will never forget you.
Bog vas nikada neće Bog… zaboraviti, poručniče.

God will choose.
Božja volja.

The God will kill us one by one as long as he is alive.
Bogovi će nas jednog po jednog ubijati dok on živi.

The sun god will have his vengeance.
Bogovi će tražiti osvetu.

In this case, I think God will understand.
U, ovom slucaju mislim da ce bog razumjeti.

one day maybe God will want to use me.
izvršim samoubojstvo. Možda cu Bogu biti potrebna jednoga dana.

If the poison don't get you… then God will!
Ako te otrov ne sredi… onda ce Bog!

Only then are you saved and your love for God will over flow.
Tek onda ste spašeni i vaša ljubav prema Bogu će vas ispuniti.

I leave to you and what God will make of him.
kakav god da je… i Božjoj volji.

You won't. God will.
Ti nećeš. Bog hoće.