COMPLAIN - prijevod na Hrvatskom

• prigovarati
• buniti
• zaliti
• kukati
• se žale
• žali se
• pritužbe
• se bune
• potužiti
• žale

Primjeri korištenja Complain na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

How many girls come in here and complain that their phones are broken?
Koliko djevojaka dolazi ovdje i žali se da im telefon ne radi?

so I can't complain.
pa se ne mogu zaliti.

Because you can only complain.
Zato što znaš samo kukati.

The King won't complain.
Kralj se neće buniti.

Well, maybe he's just tired of hearing you complain.
Možda mu je dojadilo slušati tvoje pritužbe.

I will choose for them, and unlike you, they won't complain.
Ja ću odabrati za njih i, za razliku od tebe, neće prigovarati.

But it's a two-way street, ain't it? These celebrities complain about the paparazzi.
Slavni se bune na paparazzije, ali to je dvosmjerna ulica.

You can't complain about being treated gay… when you are… gay.
Ne žali se da te tretiraju kao homića kad jesi… homić.

Can't complain.
Ne mogu se potužiti.

I will never complain about mosquitoes again.
Nikad se više neću buniti zbog komaraca.

We can't complain.
Ne možemo se zaliti.

All we do is complain.
Jedino što znamo je kukati.

you will get a chill and complain.
ćeš se prehladiti i prigovarati.

The neighbors complain.
Susjedi se bune!

But does he sit around and complain like your average hausfrau?
Ali, da li on samo sjedi i žali se, kao vaša prosječna kućanica?

I won't complain.
neću se buniti.

you shouldn't complain.
nebi se trebao zaliti.

Oh, I can't complain.
Ne mogu se potužiti.

We can sit and complain, or we can enjoy ourselves.
Mozemo sjediti ovdje i prigovarati ili uzivati vani.

He will probably complain.
Verovatno će kukati.