COMPLAIN in Russian translation

• жаловаться
• жалуются
• подать жалобу
• жалобы
• сетуют
• обратиться
• жалуюсь
• жалуешься
• подавать жалобы
• подавать жалобу
• жалобами
• жалобу
• обращаться
• сетовать
• жалобе

Examples of using Complain in English and their translations into Russian

Friends joked: And you complain that you are not printed?
Друзья шутили:« И ты жалуешься, что тебя не печатают?

Prisoners may complain about the use of force to the board of visitors mentioned above.
Заключенные могут подавать жалобы на применение силы вышеупомянутому органу по надзору.

I can't complain today. Look.
Я не жалуюсь, смотрите.

But who could I complain to?
А мне кому жаловаться на тренера?

Patients complain of General malaise and weakness.
Больные жалуются на общее недомогание и слабость.

The inmate could complain to the penitentiary court, which was a kind of appeal body.
Заключенный может подавать жалобу в пенитенциарный суд- апелляционный орган своего рода.

You always complain when I brush your hair too.
Ты тоже вечно жалуешься, когда я расчесываю тебя.

Detainees could also complain to many other bodies,
Задержанные могут также подавать жалобы во многие другие органы, как внутренние,

I shall complain, I'm the director of the museum!
Я буду жаловаться, я- директор музея!

I shouldn't complain.
Я не жалуюсь.

Many patients complain of various paresthesias itching, limbs.
Многие больные жалуются на различные парестезии зуд, похолодание конечностей.

I complain and then you complain and no one offers any solutions?
Я жалуюсь, а потом ты жалуешься, и никто не предлагает никаких решений?

Every individual shall complain to this Commission about the violation of personal human rights.
Каждый будет вправе обращаться в эту комиссию с жалобой на нарушение личных прав человека.

I will complain in the bitterness of my soul.
Буду жаловаться в горести души моей.

Yeah, can't complain.
Да. Не жалуюсь.

an individual can also complain to the Ombudsman.
граждане могут также подавать жалобы омбудсмену.

Patients complain of increasing and sagging scrotum.
Больные жалуются на увеличение и отвисание мошонки.

However, we will not complain, because the situation is gradually corrected.
Впрочем, не будем сетовать, ибо положение постепенно исправляется.

You complain, and when I'm not, and I'm here.
Ты жалуешься и когда меня нет, и когда я здесь.

And besides, I really shouldn't complain.
И помимо всего, я действительно не жалуюсь.