COOPERATES - prijevod na Hrvatskom

• surađuje
• sarađuje
• suradnju
• saradjuje
• suraðuje
• surađuju
• surađujemo
• suradnje
• budemo surađivali

Primjeri korištenja Cooperates na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

She faces conviction if he cooperates.
Ona će biti osuđena ako on bude sarađivao.

DA's agreed not to charge him on the sale if Cangelosi cooperates.
Tužilac je pristao da ga ne tereti za prodaju ako Kangelosi bude sarađivao.

I sure hope this weather cooperates.
Nadam se da će vrijeme surađivati.

We could get a felony charge if Nigel Prestwick cooperates on the embezzlement.
Možemo je optužiti za pronevjeru ako N. Prestwick bude surađivao.

Where BAX cooperates with broker, agent
Gdje BAX sarađuje sa broker, agent

Where BAX cooperates with broker, agent
Gdje BAX sarađuje sa broker, agent

Youth Protection Center of Zagreb cooperates with the Slovenian Family Institute of Bližina for many years now.
mladih Grada Zagreba nastavlja, sad već dugogodišnju, suradnju sa slovenskim Obiteljskim institutom Bližina.

HiPP closely cooperates with its producers. We can only reach our goals if suppliers
HiPP usko sarađuje sa svojim proizvođačima: naše ciljeve možemo da dostignemo samo

Even if she turns herself in, cooperates, she's still going to do serious time.
Čak i ako se preda, suraðuje, svejedno će morati ostati u zatvoru dosta vremena.

JYSK cooperates with well known and trusted cargo companies all over the world,
JYSK sarađuje sa ovlaštenim prijevozničkim firmama širom svijeta

Animal Friends continuously cooperates with veterinary practices
Prijatelji životinja kontinuirano surađuju s veterinarskim ambulantama

Orbico today cooperates with more than 50 suppliers,
Orbico danas sarađuje s više od 50 dobavljača,

the Republic of Azerbaijan cooperates with an external service provider in view of issuing a visa the external service provider may charge a service fee.
Republika Azerbajdžan surađuju s vanjskim pružateljem usluga u vezi s izdavanjem viza, vanjski pružatelj usluga može naplatiti pristojbu za pruženu uslugu.

Since the entry into force of the Anti-Discrimination Act in 2009, the Ombudsman's institution cooperates with a number of civil society organizations when preparing annual reports,
Od stupanja na snagu Zakona o suzbijanju diskriminacije 2009., surađujemo s nizom organizacija civilnoga društva pri izradi godišnjih izvješća,

allowing to earn by all, who cooperates with us.
omogućavanje da zarade od svih, koji sarađuje sa nama.

This system cooperates closely with general business support, with national IP support
U okviru ovog sustava usko surađuju pružatelji usluga opće podrške poduzećima,

The Faculty cooperates with many other faculties of Croatia
Surađujemo s mnogim fakultetima Republike Hrvatske

photographs museum objects, and cooperates with other departments.
izrađuju fotografije muzejskih predmeta te surađuju s drugim odjelima Muzeja.

Animal Friends continuously cooperates with veterinary practices
Prijatelji ¾ivotinja kontinuirano suraðuju s veterinarskim ambulantama

In case upjers cooperates with third-parties to offer its services,
U slučaju da upjers kooperira sa trećim stranam