DEAD END - prijevod na Hrvatskom

• ćorsokak
• mrtav kraj
• corsokak
• slijepa
• tesnac
• mrtvu točku
• mrtva ulica
• mrtvi kraj
• ćorsokaku
• slijepe

Primjeri korištenja Dead end na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This is a dead end.
Ovo je mrtva ulica.

Lets cross this dead end off the list.
Omogućite da pređete ovaj mrtvi kraj s popisa.

I didn't say it was a dead end.
Nisam rekao da je to mrtav kraj.

She's at Dead End Hill.
Ona je na Brdu Tesnac.

What if it's Mona's and it's a dead end?
Što ako je Mona i to je slijepa?

it's a dead end.
to je corsokak.

Dmitry Gagarin was a dead end, literally.- No.
Ne. Dmitrij Gagarin bio je mrtav kraj, doslovce.

A dead end. I sense an intriguing perversion about this case.
Osjećam intrigantnu perverziju o ovom slučaju. Mrtvi kraj.

Another dead end.
Još jedna mrtva ulica.

We're still at a dead end on finding new leads with the nerve gas.
Još uvek smo u ćorsokaku u traženju novih tragova nervnog gasa.

It's a dead end down there!
Ono tamo je slijepa ulica!

I would come to a dead end.
Dosao sam u corsokak.

that turned out to be a dead end.
ispostavilo se da je mrtav kraj.

I sense an intriguing perversion about this case. A dead end.
Osjećam intrigantnu perverziju o ovom slučaju. Mrtvi kraj.

We're at a dead end.
U ćorsokaku smo.

This leads straight to a dead end street in the warehouse district.
Ovo vodi pravo do slijepe ulice u okrugu sa skladištima.

Scanning. Looks like Mako's message was a dead end.
Izgleda da je Makoova poruka bila slijepa. Skeniranje.

That's a dead end.
To je corsokak.

That's a dead end.
To je mrtav kraj.

Colin is calling you back because he thinks that I'm at a dead end.
Colin te je opozvao jer misli da sam u ćorsokaku.