DEAD END in Polish translation

• dead end
• ślepą uliczką
• zaułek
• martwy koniec
• ślepy zaułek
• ślepą uliczkę
• ślepa uliczka
• ślepej uliczce
• w ślepą uliczkę
• ślepego końca
• martwy finał

Examples of using Dead end in English and their translations into Polish

The yellow truck was a dead end.
Ta żółta ciężarówka była ślepą uliczką.

Well, technically… Now she's a dead end.
Cóż, teoretycznie. Teraz mamy martwy finał.

He's leading us into a dead end, Captain. Here.
Wpuszcza nas w ślepą uliczkę, kapitanie. Tutaj.

Grayson's technology is a dead end.
Technologia Graysona jest ślepą uliczką.

It was a dead end, just like you said it would be.
To była ślepa uliczka, tak jak mówiłaś.

Here. He's leading us into a dead end, Captain.
Wpuszcza nas w ślepą uliczkę, kapitanie. Tutaj.

Hey, uh, so Beane's garage was a dead end.
Garaż Beane'a był ślepą uliczką.

It's a dead end and there's no cover.
To jest ślepa uliczka i nie ma tu kryjówki.

You will be staring at a big fat dead end, chief.
Będziesz wpatrywać się w dużą grubą ślepą uliczkę, szefie.

They have trapped us in a dead end.
Uwięzili nas w ślepej uliczce.

But that turned out to be a dead end.
Ale okazało się to być ślepą uliczką.

Unfortunately, it was a dead end, but.
Niestety, to byla ślepa uliczka, lecz.

I have just arrived at a dead end.
stary, wjechałem w ślepą uliczkę.

Because we just ran into a dead end.
Bo utknęliśmy w ślepej uliczce.

Phones are a dead end, too.
Telefony też są ślepą uliczką.

Here. He's leading us into a dead end, Captain.
Tutaj. Wpuszcza nas w ślepą uliczkę, kapitanie.

It was a dead end.
To była ślepa uliczka.

Now our only lead just became a dead end.
Nasz jedyny trop okazał się być ślepą uliczką.

He's leading us into a dead end, Captain. Here.
Tutaj. Wpuszcza nas w ślepą uliczkę, kapitanie.

That phone is not a dead end!
To nie może być ślepa uliczka!