DEEPER UNDERSTANDING - prijevod na Hrvatskom

• dublje razumijevanje
• dubljem razumijevanju
• dubljeg razumijevanja
• dubljim razumijevanjem

Primjeri korištenja Deeper understanding na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

They can help us develop a deeper understanding of our own self,
Tako dolazimo do dubljeg razumijevanja samog sebe te shvaćanja svojih prednosti

This is where we have to come with a better, a deeper understanding of the very essence of Sharia.
Tu moramo pronaći bolje i dublje shvatanje same srži šerijata.

It brings clarity, a deeper understanding, aside from the literal,
Donosi jasnoću, dublje razumijevanje, nedoslovno od prikazivanja

Calls on Member States to ensure that they have a deeper understanding of the potential for CCS in industrial applications,
Poziva države članice na dublje razumijevanje potencijala industrijske primjene sustava hvatanja

Knowledge regarding development of adult education throughout history is necessary for its deeper understanding and complete consideration today,
Poznavanje razvoja obrazovanja odraslih kroz povijest potrebno je radi dubljeg razumijevanja i potpunijeg sagledavanja u sadašnjosti

Walking away from these two experiences with a deeper understanding of what happened to him in his childhood allows Charlie to move on from the"other Charlie" who he feels has been watching him,
Odmaknuvši se od tih dvaju doživljaja s dubljim razumijevanjem onoga što se dogodilo s njim u djetinjstvu, Charlie dopušta kretanje od"drugog Charliea" koji ga osjeća da ga promatra, a nikako ne nestaje

This will give deeper understanding to just how instrumental the Missouri Compromise,
To će dati dublje razumijevanje koliko je instrumentalna kompromis u Missouriju,

that needs to unite us with a much broader idea, a deeper understanding of our nature.
nas ujedini sa mnogo širom idejom, dubljim razumijevanjem svoje prirode.

who seek a deeper understanding of the world, and who hope to turn that understanding into a better future for us all?
koji traže dublje razumijevanje svijeta i nastoje to pretočiti u bolju budućnost za sve nas?

people have a deeper understanding of the progress of science
ljudi imaju dublje razumijevanje napretka znanosti

Deep understanding of the characteristics of the five organizations,
Duboko razumijevanje karakteristike pet organizacija,

We have a deep understanding of five specific industry sectors.
Imamo duboko razumijevanje pet specifičnih industrijskih sektora.

Kelpiens have always had a deep understanding of fear and loss.
Kelpijci su oduvijek imali dublje razumijevanje straha i gubitka.

That returns them a deep understanding of what they do.
To mu uz vraća duboko razumijevanje onoga što radi.

They have a deep understanding of their environment.
Posjeduju duboko razumijevanje svog okoliša.

I knew there was a deep understanding between us.
osjetio sam duboko razumijevanje među nama.

To achieve this, however, a deep understanding of best adaptation measures is required.
Da bi se to postiglo, potrebno je duboko razumijevanje najboljih mjera prilagodbe.

you need light culture is deep understanding and aesthetic improvements.
trebate svijetle kulture je duboko razumijevanje i estetska poboljšanja.

A valuable tool in understanding any historical event is a deep understanding of its causes.
Vrijedan alat za razumijevanje bilo kojeg povijesnog događaja je duboko razumijevanje njezinih uzroka.

Whoever did it would have a deep understanding of cutting-edge genetics.
I ko god da je to napravio, treba imati duboko razumevanje najnaprednije genetike.