Primjeri korištenja Digital platforms na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
works on all other digital platforms.
radove na svim drugim digitalnim platformama.works equally well on digital platforms as well as on standard printed material.
sofisticiran te podjednako dobro funkcionira na digitalnim platformam kao i na standardnim tiskanim materijalima.Likewise digital platforms- whose profits are largely linked to the sale of individuals' data to businesses- must be fully liable for corporation tax in the location in which their business takes place,
Isto tako, digitalne platforme- čija se dobit u velikoj mjeri temelji na prodaji osobnih podataka trgovačkim poduzećima- moraju u potpunosti podlijegati plaćanju poreza na dobit ondje gdje se obavlja djelatnost,Vehicle manufacturers or digital platforms have a privileged access to car data
Proizvođači vozila ili digitalne platforme imaju povlašteni pristup podacimaas his popularity on digital platforms are considerably higher,
kao njegova popularnost na digitalnim platformama su znatno veći,
As digital platforms are on the rise
Kao digitalne platforme su u porastuFor example, when you register on one of our digital platforms, engage with one of our sales representatives,
Na primjer, kada se registrirate na neku od naših digitalnih platformi, kada stupite u kontakt s našim prodajnim predstavnicima,song in internet history, scoring billions of views on YouTube and other digital platforms.
obarajući rekorde milijardama pregleda na YouTube servisu i ostalim digitalnim platformama.we have also been developing new digital platforms such as Smartica digital travel tickets for public transport,
rješenja u oblaku, a razvijamo i nove digitalne platforme poput Smartice odnosno We have been looking specifically at the kinds of digital platforms that have enabled us to take our possessions,
Usmjerili smo se posebice na vrste digitalnih platformi koje su nam omogućile da zauzmemo svoje posjede,independently of the central value that is attributed to digital platforms, in order not to distance it too far from the citizen-based spirit that inspires it.
neovisno o središnjoj vrijednosti koja se pripisuje digitalnim platformama, kako je se ne bi udaljilo od građanskog duha kojim je nadahnuta.broadcast digital platforms satellite at position 13°E and 19.2°E.
emitiraju digitalne platforme sa satelita na poziciji 13°E i 19, 2°E.enable consumers to become"prosumers", while digital platforms provide an option for sharing products and services.
omogućuju potrošačima da postanu„proizvođači-potrošači“, dok digitalne platforme pružaju mogućnost za razmjenu proizvoda i usluga.
print and radio, and across digital platforms such as online portals,
tiskovima i radija, te preko digitalnih platformi poput web portala,which broadcast here paid their digital platforms.
koji emitiraju ovdje platili svoje digitalne platforme.it overlaps with conventional agencies in that it can manage campaigns across multiple digital platforms and numerous markets,
agencijama u smislu da mogu upravljati kampanjama preko više digitalnih platformi i na brojnim tržištima,I at Intel have spent the last few years looking at the ways in which digital platforms are reshaping our everyday lives,
ja smo na Intel-u proveli zadnjih nekoliko godina u proučavanju načina na koje digitalne platforme preoblikuju naše svakodnevne živote,services to understand which parts of our digital platforms and services are of the most interest
bismo razumjeli koji dijelovi naših digitalnih platformi i usluga su od najvećeg interesaplatforms with traditional retailing, develop and">roll-out new digital platforms and significantly expand the use of digital media.
predstaviti nove digitalne platforme te značajno proširiti uporabu activities in connection with our products and services to understand which parts of our digital platforms and services are of the most interest
bismo dobili bolji uvid u to koji su dijelovi naših digitalnih platformi i usluga od najvećeg interesa
