Primjeri korištenja Dumb stuff na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When I lost my mother, I did some pretty dumb stuff.
We have got guards posted at the malls to make sure nobody gets tempted to buy dumb stuff.
that's why I did all the dumb stuff for everybody.
zbog toga sam radio sve glupe stvari za svakoga.Because I'm afraid if we start talking about all the dumb stuff I do, you're gonna think I'm a horrible person and leave me.
Jer se bojim da ako krenemo pričati o glupim stvarima koje radim, da ćeš misliti da sam užasna i ostaviti me.There's a section on the blog where Julie talks about all the dumb stuff you did when you were drunk.
There'sa poglavlje na blogu gdje je Julie govori o svom glupom stvari koje je učinio kad su pijani.when she talks about the dumb stuff we do, it doesn't sound dumb. .
kad se govori o nijemom stvari radimo, Ne zvuči glupo.The small, dumb stuff, which they didn't even want to do, but if they did… like playing board games by candlelight, but to… I do notthe freedom to enjoy Not just to pursue the big things.
Koje nisu ni htjeli igrati, ali kada bi… Hej. poput igranja igara na ploči uz svijeće, ali da… ne… slobodu uživanja malih, glupavih stvari, Ne samo slijediti velike The small, dumb stuff, like playing board games by candlelight, but to… I do notthe freedom to enjoy which they didn't even want to do, but if they did… Not just to pursue the big things.
Koje nisu ni htjeli igrati, ali kada bi… Hej. poput igranja igara na ploči uz svijeće, ali da… ne… slobodu uživanja malih, glupavih stvari, Ne samo slijediti velike pursue the big things, the small, dumb stuff, but to… I don't… the freedom to enjoy.
da… ne… slobodu uživanja malih, glupavih stvari, Ne samo slijediti velike Suffice to say that I have been just thinking about dumb stuff like what a nice concept it is to have a godmother
I ako kažem, da sam razmišljao samo o glupim stvarima. Lijepo je, ako imaš krsnu kumuHe just does dumber stuff that people accept anyway.
Samo radi gluplje stvari koje ljudi ipak prihvaćaju.So much better than dumb stuffed animals.
Puno bolje od glup plišane životinje.They weren't dumb stuffed animals.
Oni nisu bili стремно plišane životinje.again the only thing that I can think about is finding that dumb stuffed animal and putting it in her arms.
jedina stvar koju mogu uraditi je da nađem tu glupu plišanu životinju i stavim joj u ruke.All the dumb stuff. Anxiety.
Anksioznost. Sve glupe stvari.That's the kind of dumb stuff he does when he loves someone.
Takve glupe stvari radi kad nekog voli.When he loves someone. That's the kind of dumb stuff he does.
Takve glupe stvari radi kad nekog voli.Because I have done all the dumb stuff that y'all have done twice.
Jer ja sam učinio sve glupu stvari da svi vi učinili dva puta.That's the kind of dumb stuff he does What? when he loves someone.
Takve glupe stvari radi kad nekog voli.
