EFFICIENCIES - prijevod na Hrvatskom

• učinkovitost
• efikasnost
• djelotvornosti
• učinkovitosti
• efikasnosti
• korisnost

Primjeri korištenja Efficiencies na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In Gent, DS Smith demonstrates to its Benelux customers the effect packaging can have in the whole supply chain, and the possibilities to gain efficiencies.
U Gentu, DS Smith pokazuje svojim kupcima iz Beneluxa učinak koji ambalaža može imati na cijeli lanac opskrbe te mogućnosti za postizanje učinkovitosti.

the other focuses on specific tasks to create massive efficiencies and a drastically improved user experience.
računalnu obradu i druge fokuse na određene zadatke za veliku učinkovitost i drastično poboljšanje korisničkog iskustva.

the possibility of agreeing joint disposal facilities between Member States will bring both efficiencies and safety benefits.
postizanja dogovora među državama članicama o zajedničkim objektima za odlaganje tog otpada dovest će do veće učinkovitosti i sigurnosti.

Jet aircraft efficiencies are improving:
Učinkovitost mlaznih zrakoplova se poboljšava:

higher conversion efficiencies and higher availabilities for both on- and off-shore(including remote locations
veća učinkovitost pretvaranja i veće mogućnosti za proizvodne procese na kopnu,

Ground-source heat pumps have unsurpassed thermal efficiencies and produce zero emissions locally,
Zemljane toplinske pumpe imaju nenadmašnu toplinsku efikasnost te na lokalnoj razini nemaju štetnih emisija,

the non-virtualized HP Universal Database(UDB), solution you can reap additional efficiencies by deploying a large database instance on the virtualization reference architecture(VMware® vSphere 5.5
smanjenih troškova vlasništva ne-virtualiziranog HP Universal Database(UDB) rješenja, dodatna učinkovitost se može postići implementacijom instanci baza na virtualiziranu referentnu arhitekturu(VMware® vSphere 5.5

operational efficiencies and identification of opportunities.
operativnu efikasnost i identifikaciju potencijala.

This lower ratio translates into additional efficiencies by requiring less energy to provide the same level of dispersing or homogenizing
Taj omjer manji prevodi u dodatnim učinkovitosti zahtijevajući manje energije za pružanje istu razinu sredstva za dispergiranje

Overall efficiencies will be increased by reducing complexity across all functions with a ratio G&A/revenue moving from 5.6% to 4.7%
Ukupna učinkovitost bit će povećana smanjenjem složenosti svih funkcija pri čemu će se omjer općenitih i troškova za administraciju

machine line efficiencies and logistics savings,
pojačana pojava, učinkovitosti strojne linije

while improving operational efficiencies, decreasing energy intensity,
povećanje operativne efikasnosti, smanjenje energijskog intenziteta

(60) In order to increase efficiencies in the electricity distribution networks in the Union
(60) Kako bi se povećala učinkovitost distribucijskih mreža električne energije u Uniji

by drastically improving resource and energy efficiencies and reducing the environmental impact of such industrial activities.
čelika znatnim poboljšavanjem resursne i energetske učinkovitosti i smanjenjem učinka takvih industrijskih aktivnosti na okoliš.

to ensure appropriate penetration efficiencies of the various gases.
osigurala odgovarajuća penetracijska učinkovitost različitih plinova.

industrial- when combined with a smart grid also offers prospective efficiencies as well as the opportunity for greater participation of households as"prosumers.
industrijskih- u kombinaciji s pametnom mrežom jednako tako pruža mogućnost postizanja učinkovitosti te priliku za veće sudjelovanje kućanstava kao„proizvođača-potrošača”.

permitting efficiencies and economies of scale despite the fragmented supply side.
usprkos rascjepkanosti na strani ponude, postigla učinkovitost i ekonomija razmjera.

scope and their resulting efficiencies.
ekonomije opsega te učinkovitosti koja iz njih proizlazi.

MPDS could unlock efficiencies, introduce cost savings and bolster productivity.
dokumentima mogu osigurati učinkovitost, uštede i veću produktivnost.

necessary regulatory framework to allow and incentivise distribution system operators to procure services in order to improve efficiencies in the operation and development of the distribution system, including local congestion management.
kupuju usluge u okviru javne nabave i kako bi ih se na to potaklo, u cilju povećanja učinkovitosti rada i razvoja distribucijskog sustava, što uključuje lokalno upravljanje zagušenjem.