EFFICIENCIES in Hungarian translation

• hatékonyságát
• hatásfoka
• hatékonyságnövekedés
• hatékonyabb
• hatékonyságjavulást
• hatékonyságnövelést
• hatékonyságot
• hatékonyság
• hatékonyságának
• hatásfokot
• hatékonyságnövekedést
• hatékony

Examples of using Efficiencies in English and their translations into Hungarian

Through our global FedEx® Fuel Sense program we have implemented efficiencies in flight operations and modernised our fleet by replacing older airplanes with more fuel-efficient models.
Globális FedEx® Fuel Sense programunk révén a repülési műveletek hatékonyságát és a flottánk korszerűsítését a régebbi repülőgépek üzemanyag-hatékony modellekkel való helyettesítésével valósítottuk meg.

perhaps in combination with the increasing power generation efficiencies, will eventually lead to a more widely-dispersed bitcoin mining network.
talán együtt a növekvő villamosenergia-termelés hatásfoka, majd végül egy széles körben szétszórt Bitcoin bányászat hálózat.

The efficiencies associated with these quantitative selective distribution systems are low: the product is not very complex and does not justify a particularly high service.
Az ezen mennyiségi szelektív forgalmazási rendszerekhez kapcsolódó hatékonyságnövekedés alacsony: a termék nem túlzottan összetett és nem indokol különösen magas szintű szolgáltatást.

to connect commercial vehicle fleets to the digital tyre monitoring platform to improve road safety and vehicle efficiencies.
technológia segítségével kapcsolják rá a kereskedelmi célú járműflottákat a digitális abroncsfigyelő felületre, ezzel javítva az utak biztonságát és a járművek hatékonyságát.

Though new technologies have allowed greater resource efficiencies, over the past 25 years the volume of natural resources extracted has increased 65%.
Miközben az új technológiák lehetővé teszik az erőforrások hatékonyabb felhasználását, a kitermelés 65%-kal nőtt az elmúlt 25 év során.

recommend a solution that will improve efficiencies and processes for your business.
melyek javítani fogják vállalkozása hatékonyságát és folyamatait.

Careful consideration was given to substantiated claims that efficiencies would be likely to result from the notified transactions in three decisions, Korsnas/AD Cartonboard26, Inco/Falconbridge27 and Metso/Aker Kvaerner28.
Három határozat esetében alapos vizsgálat tárgyává tették azokat az indoklással ellátott állításokat, miszerint a Korsnas/AD Cartonboard26, az Inco/Falconbridge27, illetve a Metso/Aker Kvaerner28 bejelentett ügylet valószínűleg hatékonyságjavulást eredményezne.

This upgrading of ENISA to become an integral part of the European Regulatory Authority would provide operational efficiencies from combining the two bodies.
Amennyiben az ENISA- szervezeti átalakításokkal- az Európai Szabályozási Hatóság szerves részévé válna, a két szerv egyesítése hatékonyabb működést biztosítana.

SAP enables automation at the enterprise level, providing increased labeling accuracy while also improving efficiencies throughout the supply chain.
az SAP lehetővé teszi a vállalati szintű automatizálást, nagyobb címkézési pontosságot biztosítva, miközben az egész élelmiszer-ellátási lánc hatékonyságát is növeli.

Canon's uniFLOW software offers further efficiencies through cost centre selection,
A Canon uniFLOW szoftvere további hatékonyságnövelést kínál a költséghely-kiválasztás,

In the following years, SEPA is expected to bring further integration and efficiencies in the retail banking market.
Az elkövetkező években a SEPA várhatóan további integrációt és hatékonyságjavulást hoz a lakossági banki piacon.

using RFID as a UDI AIDC technology can provide supply chain efficiencies.
az RFID használata UDI AIDC technológiaként biztosíthatja az ellátási lánc hatékonyságát.

improving water and energy efficiencies and a collaboration to address food waste.
mint a pálmaolaj és a szója, hatékonyabb víz és energia felhasználás valamint az élelmiszer-hulladékok csökkentése.

driver of economic efficiency, including dynamic efficiencies in the form of innovation.
hatékonyság egyik alapvető motorja, beleértve az innováció formájában jelentkező dinamikus hatékonyságjavulást is.

improve environmental performance and efficiencies in air transportation.
fokozzák a légi közlekedés biztonságát, környezetvédelmi teljesítményét és hatékonyságát.

The possibility to offer credit contracts throughout the EU should result in improved efficiencies and economies of scale for banks
Az EU egészében a hitelszerződések megkötésének lehetőségei javuló hatékonyságot és jelentős megtakarításokat kell, hogy eredményezzenek a bankok számára,

driver of economic efficiency, including dynamic efficiencies in the form of innovation.
hatékonyság egyik alapvető motorja, beleértve az innováció formájában jelentkező dinamikus hatékonyságjavulást is.

increase public sector efficiencies and improve the transparency
növeljék a közszféra hatékonyságát és javítsák az európai

Notes that this will serve to reduce global emissions, produce cost savings and operational efficiencies and limit carbon leakage risk by creating a global level playing field;
Megjegyzi, hogy ez a globális kibocsátások csökkentését szolgálja, költségmegtakarítást és működési hatékonyságot eredményez, és korlátozza a kibocsátásáthelyezés kockázatát azáltal, hogy világszinten egyenlő versenyfeltételeket teremt;

In order to achieve greater competitiveness and efficiencies, organisations in many cases need to totally restructure
A nagyobb versenyképesség és hatékonyság érdekében számos esetben egy szervezet struktúrájának teljes átalakítása,