EMERGENCY SESSION - prijevod na Hrvatskom

• hitnu sjednicu
• izvanrednu sjednicu
• hitan sastanak
• hitnu seansu
• hitnu sesiju
• hitnom zasjedanju
• hitnoj sjednici
• izvanrednoj sjednici
• hitnu sjednica
• vanrednu sednicu
• vanrednu sjednicu

Primjeri korištenja Emergency session na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The council can go to hell, and the emergency session can go to hell.
Vijeće može otići kvragu, i hitna sjednica može otići kvragu.

Emergency session, Daystrom.
Krizni sastanak Daystrom.

There's been an emergency session of the new agent review board called.
Sazvano je hitno zasjedanje odbora za ocjenu novih agenata.

Delegates elected to the Continental Congress From the 13 colonies hold an emergency session.
Delegata izabranih za Kontinentalni kongres, iz 13 kolonija, sastaje se na hitnoj sjednici.

said she needed an emergency session.
rekla da joj treba vanredna sesija.

Forty-three governors from around the country flew in for this emergency session.
Četrdeset i tri guvernera oko zemlja poletio za ovu izvanredno zasjedanje.

Media reports, meanwhile, are quoting Foreign Minister Vuk Jeremic as saying that Serbia has requested an emergency session of the UN Security Council.
U međuvremenu, mediji citiraju izjavu ministra vanjskih poslova Vuka Jeremića kako je Srbija zatražila hitnu sjednicu Vijeća sigurnosti UN-a.

Condemning Pukanic's assassination, President Stipe Mesic called an emergency session of the National Security Council for Friday,
Osuđujući ubojstvo Pukanića predsjednik Stjepan Mesić sazvao je izvanrednu sjednicu Vijeća za nacionalnu sigurnost za petak,

I will be your escort to the emergency session of NATO.
Ja ću biti vaša pratnja na hitnu sjednicu NATO-a.

Satine, the Senate held an emergency session, and the Republic forces have been ordered to stand down.
Senat održava izvanrednu sjednicu, Satine. I republičkim snagama naređeno je da ostanu na zemlji.

And I was wondering if by any chance you could squeeze me in for an emergency session?
Hitan sastanak? ako kojim slucajem vas mogao mene progurati u za I bio sam zadivljen?

For an emergency session due to garden-variety issues?
Za hitnu seansu Mogu li pretpostaviti

Turkey's political and military leaders held an emergency session Sunday(October 21st), chaired by President Abdullah Gul.
vojni čelnici održali su u nedjelju(21. listopada) hitan sastanak kojim je predsjedao predsjednik Abdullah Gul.

The Galactic Senate convenes an emergency session to debate the true cost of the war. While clone troopers suffer casualties at alarming rates.
Dok klonovska vojska trpi ogromne žrtve, da bi raspravio pravu cijenu rata. Galaktički senat saziva izvanrednu sjednicu.

For an emergency session. Can I guess that you emailed me in the middle of the night.
Za hitnu seansu Mogu li pretpostaviti da si mi poslao mail usred noći.

And I was wondering if by any chance you could squeeze me in for an emergency session?
I pitala sam se da li je ikako moguce da me ubacite na hitnu sesiju.

The Galactic Senate convenes an emergency session While clone troopers suffer casualties at alarming rates, to debate the true cost of the war.
Da bi raspravio pravu cijenu rata. Galaktički senat saziva izvanrednu sjednicu Dok klonovska vojska trpi ogromne žrtve.

President Roosevelt has called an emergency session of the US Congress… to declare war on Japan,
Predsednik Ruzvelt je sazvao vanrednu sednicu US kongresa… da objavi rat Japanu,

Can I guess that you emailed me in the middle of the night for an emergency session due to garden-variety issues?
Za hitnu seansu Mogu li pretpostaviti da si mi poslao mail usred noći zbog uobičajene problematike?

cowardly act by Earth that… Defense Minister Korshunov denounced the sneak attack As Congress convened in emergency session, They ruined our goddamn sky.
Uništili su naše nebo. kao bezakoni i kukavički čin Ministar obrane Korshunov je osudo zvjerski napad Kongres je sazvan na izvanrednu sjednicu.