FEAR WILL - prijevod na Hrvatskom

• strah će
• strah ce

Primjeri korištenja Fear will na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And soon, very soon I hope, your fear will turn to anger.
I uskoro, vrlo uskoro nadam se, tvoj strah će se pretvoriti u ljutnju.

Misinformation and confusion will lead to panic. Fear will lead to a mass exodus,
Dezinformacije i zbunjenost će dovesti do panike, strah će dovesti do masovne evakuacije,

Also, be sure your fear will be transferred to the affected person,
Također, budite sigurni da vaš strah će biti prebačen na pogođene osobe,

But sooner or later, fear will get the better of him
Ali prije ili kasnije, strah ce ga vratiti na pravi put

The fear will pass, and the parents will want their girls to learn because they wanted them to have a better future.
Strah će proći, a roditelji će htjeti da njihove djevojke nauče jer će htjeti bolju budućnost za njih.

A young male can be frightened, and this fear will remain with him for a long time.
Mladi pas može biti uplašen, i taj strah će ostati s njim za dugo vremena.

Fear is a powerful and dangerous thing and if you don't act if you don't show them that they're not alone then fear will surely take over.
Strah je moćan i opasan. Ako im ne pokažete da nisu sami, strah će ih obuzeti.

strife will endure, fear will abound, and progress will elude us.
opstat će sukobi, vladat će strah, a napredak će nam ostati van dohvata.

Fear will spread so far
Strah će se proširiti tako daleko

As for women whom you fear will rebel, admonish them first,
Što se tiče žena za koje se bojite da će se buniti, najprije ih ukorite,

have an arrangement of cooperation with them, any dangers which they fear will be very much less.
imamo ugovor o saradnji sa njima, svaka opasnost koje se oni boje će biti mnogo manja.

who ecologists fear will dance to the government's tune.
za koje ekolozi strahuju da će"plesati kako vlada svira.

End your anger, and your fears will follow!
Zaustavi svoj bijes i strah će ju slijediti!

If I fall down dead of fear, will you take over?
Ako padnem mrtva od straha, hoćeš li preuzeti?

Our fears will intensify.
Naši strahovi će se pojačati.

All your fears will disappear.
Svi tvoji strahovi će nestati.

Once I have been reintegrated into the collective, my fears will disappear.
Kad uđem u kolektivnu svijest, moji će strahovi nestati.

Reduce your desires and your fears will also decrease.
Smanji svoje elje i tvoj æe se strah takoðer smanjiti.

And on three… all your fears will disappear.
A na tri… svi tvoji strahovi će nestati.

Reduce your desires and your fears will also decrease.
Smanji svoje želje i tvoj æe se strah takoðer smanjiti.