FIND IT - prijevod na Hrvatskom

• naći
• otkriti
• saznati
• ga pronaći
• ga nađem
• ga pronaci
• naci
• ga pronađem
• nađi je
• ga nađeš
• ga naci
• pronaci
• ga pronađeš
• smatraju da je

Primjeri korištenja Find it na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Actually, I find it really stressful.
Zapravo, ja ga pronaci stvarno stresno.

Which sounds fun and all, but no. The accountants will find it and I will get fired.
Knjigovodstvo će otkriti i otpustit me, što zvuči zabavno, ali ne.

But I knew if you thought they could find it.
Ali ja sam znao, ako ste mislili da su mogli naci.

We will just fuckir find it.
Samo ćemo jebeno saznati.

Just help me find it.
Samo mi pomozi da ga pronađem.

And Leviathan is gonna help me find it.
A Levijatan će mi pomoći da ga nađem.

Find it and we will pay you- five figures.
Nađi je i platit ćemo ti- petocifrenu sumu.

So find it again.
Tako ga naci opet.

If you can find it, you're welcome to it..
Ukoliko možeš da ga nađeš, dobro bi ti došao.

i wanted to help him find it but.
ja htio da mu pomogne naci, ali.

Airport, if I can find it.
Zracna luka, ako ja mogu ga pronaci.

Jeremiah… but you will have to find it in your own heart to do what's right.
Jeremiah… ali u svom srcu češ morati otkriti kako postupiti ispravno.

He's gotta go out and find it.
On mora izaći i saznati.

It's my job to go find it.
Moj posao je da ga pronađem.

Oh no. Just help me find it.
O ne. Samo mi pomozi da ga nađem.

Find it, or Genesis is not what you
Nađi je, ili Genesis nije Što vi

There's this thing in me, and I can't find it.
Ne mogu je pronaci… Ja Tu je ta…'stvar' u meni i.

We find it, we will find the person responsible for this.
Mi ga naci, mi cemo naci osoba koja je odgovorna za to.

Couldn't find it, could you?
Nisi mogao da ga nađeš, zar ne?

You know, that's very, very easy to always say that you can always find it.
Znate, vrlo je lako reci da se nesto uvijek moze naci.