FOREGROUND - prijevod na Hrvatskom

Mid-Ground, Foreground.

srednji, prednji.

Placement in the aquarium: Foreground.

Plasman u akvariju: pozadina.

It's a long lens, foreground objects.

To je dug leća, u prvi plan stavljaju predmeti.

wonder who the figure in the foreground is, where he has been,

pitam koji lik u prvom planu je, gdje je bio,

The expanse In the foreground is not solid' ground…

Ovo prostranstvo u prednjem planu nije čvrsto tlo,

Cooking for friends- and for beautiful memories In the foreground of the cookbook is the enjoyment

Kuhanje za prijatelje- i za lijepe uspomene U prvom planu kuharske knjige je uživanje

In the foreground, broken lances

U prednjem planu, slomljena koplja

In the foreground are placed low-growing,

U prvom planu su postavljeni nisko raste,

In the encounter with the Samaritan woman the symbol of water stands out in the foreground, alluding clearly to the sacrament of Baptism,

U susretu sa Samarijankom u prvi plan izbija simbol vode, koja jasno aludira na sakrament krštenja,

The yellow and red soil in the foreground is contrasted with the intense blue of the sea,

Žuto i crveno tlo u prednjem planu suprotstavljeno je intenzivnom plavilu mora,

which is great in the foreground of the composition.

što je velik u prvom planu kompozicije.

then the foreground can be filled,

tada se prednji plan može ispuniti,

Wasn't so much in the foreground. if your contempt for children I just think it would be better.

Ne bi trebao toliko isticati u prvi plan. Samo mislim kako bi bilo bolje da tvoj prezir prema djeci.

If you can not without them, then the buildings in the foreground are better painted in light colors,

Ako ih ne možete bez njih, zgrade u prednjem planu bolje su oslikane u svijetlim bojama

the background images translate slower than the content in the foreground, creating the illusion of 3D depth.

pozadinske slike prevode sporije od sadržaja u prvom planu, stvarajući iluziju 3D dubine.

Dynamic scene, to separate the background and the foreground, use different coding quality for the foreground and the background;

Dinamičkih scena, za odvajanje pozadine i prednjeg plana, korištenje različitih kodiranja za prvom planu i pozadini;

As you increase the focal length the background and foreground appear to get closer together,

Kako povećavate žarišnu duljinu, pozadina i prednji plan izgledaju kao da se približavaju, omogućujući vam

Therefore, sea associations are placed in the foreground, starting from glass,

Stoga su morske asocijacije i stavljene u prvi plan, počevši od staklene,

The yellow and red soil in the foreground is contrasted with the intense blue of the sea,

Žuto i crveno tlo u prednjem planu suprotstavljeno je intenzivnom plavilu mora,

Then, set the foreground color to ffffff, choose the Brush Tool(B),

Zatim postavite boju prednjeg plana na ffffff, odaberite Brush Tool(B)

Primjeri korištenja Foreground na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom