FURTHER DOWN - prijevod na Hrvatskom

• dalje niz
• još niže dolje
• dublje
• dole niže

Primjeri korištenja Further down na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

A little further down.
Malo dalje prema dolje.

What happens further down?
Što se događa još dalje ispod?

Yeah, but further down.
Da, ali još niže.

Okay, further down.
U redu, još dolje.

Yeah, the blue clay's further down.
Da, plava glina je dalje dolje.

He's further down.
On je još dublje.

We should go further down and see how it turns out.
Trebali bismo poći nizvodno i pogledati.

This should bring the overall barrier stock further down.
Tako bi se ukupni broj prepreka trebao dodatno smanjiti.

We discuss the privacy aspects of Apple Pay further down.
Razgovaramo o aspektima privatnosti Apple Paya dalje dolje.

There's something further down.
Ima nečega još niže.

We caught up with Rolf further down.
Stigli smo do Rolfa dalje dolje.

Yeah, the blue clay's further down.
Da, ali plava glina je dalje dolje.

And lick your belly in circles, further… and further down.
Zatim ću kružiti jezikom oko tvog pupka sve niže i niže.

Let's leave that for a plan further down the alphabet.
Ostavimo da se za plan daljnjeg dolje abecede.

The FDR reveals that Flight 409's stabilizer was set further down than normal for take off.
Otkrivaju da je stabilizator bio postavljen niže od normalnog.

Driscoll and Sanders went further down the fairway.
Driscoll i Sanders otišao dalje na plovnom putu.

Are you sure I can't show you something a little further down the hill?
Sigurno nećete da vam pokažem nešto dalje ispod brda?

But as you go further, further down the stream towards the waterfall in the distance,
No, kako idemo dalje i dalje niz tok, prema vodopadu u daljini,

all it would have meant is that you were a little further down the Path of Night,
ste značilo je da su malo dalje niz put Night,

My journey took me somewhat further down the rabbit hole than I had intended
Moje putovanje me je odvelo malo dublje u zečju rupu nego što sam najmeravao.