FURTHER DOWN in Hungarian translation

• még lejjebb
• tovább lefelé
• lentebb
• tovább le
• még lentebb
• arrébb
• tovább csökkent

Examples of using Further down in English and their translations into Hungarian

humane animal husbandry further down the line.
kíméletes állattartás tovább le a pályáról.

Further down Marina Beach,
További le Marina Beach,

Further down, especially at the stage of humanity,
Még tovább lefelé, különösképpen az emberiségnek a szintjén a,,

Further down the course, you will look into the different forms of electrical energy
A továbbiakban le fogják vizsgálni az elektromos energia különböző formáit,

Further down are the record/replay buttons,
További lefelé van a felvétel/visszajátszás gombok,

And the risk is is not knowing what is further down. But since that has always a way to go is a risk that can run to exit from up here.
Mivelhogy nem tudom mennyi van még az aljáig, de amíg van felfelé vezető utam, ez egy kockázat, de megéri, hogy lejussak innen.

The water of the depths travels further down towards the bottom of the ocean, pushed by its own weight.
A mélységben a víz tovább süllyed az óceán feneke felé saját súlyánál fogva.

this can also lead to a problem further down the line.
akkor ez egy olyan problémához is vezethet, amely tovább esik a vonalon.

this value is lower and comes further down the list of ingredients.
ezért a táplálék összetevői között a felsorolásban hátrébb jelenik meg.

in sliding still further down the popularity stakes.
népszerűsége még a jelenleginél is tovább süllyedne.

Cereals: High stocks and decreasing production costs are driving nominal cereal prices further down in the short term,
A magas készletek és a csökkenő termelési költségek rövid távon még lejjebb nyomják a gabonafélék nominálárait,

soak up the action further down the Promenade with a cocktail at one of two lively watering holes overlooking the sea:
napozzon a kereset tovább lefelé a sétány egy koktél egy két élénk locsolás lyukak, kilátással a tengerre:

If you look further down the list, I don't have the slide here,
Ha megnézzük lentebb a listát, az a dia nincs nálam, de láthatják,

It went further down.
Tovább ment lefelé.

No, further down.
Nem, távolabb a szabadstrandon.

We walked further down.
Mi tovább haladtunk lefelé.

Kishan, further down.
Kishan, kicsit lejjebb.

Okay, further down.
Oké, lejjebb megyek.

Okay, further down.
Jó, kicsit lejjebb!

We cross further down.
Lejjebb a folyón, átkelhetünk.