GO EASY - prijevod na Hrvatskom

• ići lako
• idi lako
• idi polako
• ici lako
• popuštati
• pođite lako
• idite lako
• idite polako
• ići lagano
• krenu lako

Primjeri korištenja Go easy na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Ten minutes ago you promised me you would go easy on Moses references.
Prije deset minuta sto mi je obecao da ces ici lako na Mojsije referencama.

You said you were gonna go easy.
Mislio sam da ćeš ići lagano.

Go easy on Maze, Ms. Lopez. Lovely.
Lijep. Idite lako na labirint, gospođo Lopez.

Go easy, alright? Hey, bro?
Hej, brate. Idi lako, u redu?

And when we do… I won't go easy on you.
A kad to učinimo… Neću ići lako s tobom.

Lovely. Go easy on Maze, Ms. Lopez.
Lijep. Idite lako na labirint, gospođo Lopez.

Go easy. Gold fever.
Idite polako. Zlatna groznica.

Go easy on the kid. Hey, Paxson.
Idi lako na dijete. Hej, Paxson.

So when he gets here with his results, go easy on him.
Dakle, kada dođe ovdje sa svojim rezultatima, ići lako na njega.

Go easy on your dad.
Idite lako na tatu.

Go easy.
Idite polako.

Go easy on the kid.
Idi lako na dijete.

He can't take much strain so go easy on him.
On može l'-t potrajati mnogo soj tako ići lako na njega.

Go easy on him.
Idite lako na njega.

Get out of this war alive. Go easy.
Izađite iz ovog rata živi. Idite polako.

Hey, Paxson. Go easy on the kid.
Idi lako na dijete. Hej, Paxson.

Go easy on them. Perhaps later.
Idi lako na njih. Možda kasnije.

Go easy on them. Perhaps later.
Možda kasnije. Idi lako na njih.

Go easy, brother.
Idi lako, brate.

Perhaps later. Go easy on them.
Idi lako na njih. Možda kasnije.