GONE UP - prijevod na Hrvatskom

• porasla
• otišla
• skočile
• išao
• nestala
• pošao
• se popeo
• odlazio
• izašao
• poskupio

Primjeri korištenja Gone up na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Excuse me. Has anyone gone up to room 206?
Možete li mi reći, je li netko odlazio u 206?

Well, that's his chances at Sandhurst gone up in smoke.
Pa, to su njegove šanse da se Sandhurst popeo u dim.

But he would have gone up there with you.
Ali on je ondje pošao s tobom.

when I have gone up on the weekends. When?
kada sam išao vikendima. Kada?

Prices have gone up.
Cene su skočile.

Smoking laws: Radical change or a chance gone up in smoke?
Natrag Zakoni protiv pušenja: radikalna promjena ili prilika nestala u dimu?

His music sales have gone up a thousand percent in two weeks.
Prodaja mu je porasla tisuću posto u dva tjedna.

Edith's gone up to London.
Edith je otišla u London.

And the interest in what we do has gone up tremendously.
A interes za ono što radimo je izašao strahovito.

Excuse me. Has anyone gone up to room 206?
Možete li mi reči, je li neko odlazio u 206?

Whoever murdered Petty Officer Blake might have gone up this way!
Tkogod da je ubio časničkog namjesnika Blakea, vjerojatno se popeo ovuda!

Smoking laws: Radical change or a chance gone up in smoke?
Zakoni protiv pušenja: radikalna promjena ili prilika nestala u dimu?

Yeah, can you tell me, has anyone gone up to my room?
Da, možete li mi reći, je li itko išao u moju sobu?

A kilo of pork has gone up by 15 percent.
Kilogram svinjetine poskupio je za 15 posto.

It's probably gone up $10 since we have been here.
Ne znam ni ja. Sigurno je porasla za 10 dolara, od kad smo bili ovde.

Well, maybe she's gone up in the woods and couldn't get back.
Možda je otišla u šumu i ne može se vratiti.

Now the price has gone up.
Sada cijena je izašao.

Excuse me. Has anyone gone up to room 206?
Mozete li mi reci, je li neko odlazio u 206?

Public support for the European Union's humanitarian aid has gone up in spite of the economic crisis.
Javna podrška humanitarnoj pomoći EU-a porasla je unatoč gospodarskoj krizi.

Mary McCarty has gone up to heaven.
Mary McCarty je otišla u nebo.