HEEL - prijevod na Hrvatskom

• potpetica
• peta
• podlac
• štiklu
• hulja
• nogu
• petna
• čizmom
• pete
• petu
• peti
• potpeticu
• potpetice
• potpetici

Primjeri korištenja Heel na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Orthopedic insoles correct static of the feet on aid for longitudinal arch or heel.
Ortopedski ulošci korigiraju statiku stopala potporama na uzdužnom svodu, poprečnom svodu ili peti.

OK, like, one blonde broke a heel, and I was trying to smoke the revenant.
A pokušala sam spržiti povratnike. dobro. kao kad je jedna plavuša slomila petu.

I was the one who broke a heel trying to keep the door shut.
Meni je pukla potpetica dok sam držala vrata zatvorenim.

We found your heel in the alleyway, along with a dead man.
Našli smo vašu potpeticu u uličici pored mrtvog čovjeka.

which reduces the load on the heel.
što smanjuje opterećenje na peti.

It could be hidden in the heel of one of the platform shoes.
Moglo bi biti skriveno u petu jedne od platformskih cipela.

I can talk,'cause I have a mouth." My heel has a mouth!
Govorim, jer imam usta." Potpetica mi ima usta!

He's got a broken left foot. She's got a broken right heel, Goodbye.
Imala je slomljenu desnu potpeticu, on lijevo stopalo. Zbogom.

Snapping a lady's heel isn't exactly the crown of gallantry.
Trganje damine potpetice nije vrhunac galantnosti.

prevents comfortable to walk on the heel, are concerned with pressure.
sprečava ugodno hodati na peti, su zabrinuti s pritiskom.

try the heel or…- Okay.
Dupe je zabranjeno, probaj u petu ili.

Being Rosemary's house we can assume it's Rosemary's heel.
Pošto je Rosemaryna kuća, možemo da pretpostavimo da je Rosemaryna potpetica.

We found your heel in the alleyway, along with a dead man.
Nasli smo vasu potpeticu u uličici pored mrtvog čovjeka.

Look what's stuck in the heel of his shoe. Kyle.
Pogledaj što je u potpetici njegove cipele. Kyle.

You can't chop the heel off a brand new pair of shoes!
Nećeš valjda odrezati potpetice na novim cipelama!

Shoes that you wear should be on a heel of medium height 3-4 cm.
Cipele koje nose trebaju biti na peti srednje visine 3-4 cm.

And that's when Lindsay's heel went out.
I tada je Lindsej puknula potpetica.

And lift your right heel as I adjust it.
Digni desnu potpeticu dok ne namjestim.

Tiny splash marks on her right heel and calf not present on the left.
Sitne mrlje na desnoj potpetici i bedru, kakvih nema na lijevoj strani.

dresses… a five-inch heel you could actually walk in!
haljine… Potpetice u kojima možeš hodati!