I CAUGHT - prijevod na Hrvatskom

• uhvatio sam
• ulovio sam
• vidio sam
• zatekla sam
• sam upecao
• uhvatim
• uhvatila sam
• sam uhvatila
• ulovila sam
• sam ulovila
• vidjela sam
• uhvatili smo

Primjeri korištenja I caught na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I caught inspector boxer in a warm and fuzzy mood.
Zatekla sam inspektoricu Boxer u toplom raspoloženju.

I caught your little maneuverat the planet.
Vidio sam tvoj mali trik tamo na mjestu.

I caught a genius. Jordan, look what I caught in the lobby!
Jordane! Ulovio sam genija u foajeu!

Look what I caught.
Pogledajte šta sam upecao.

I caught this strange scientist trying to take it home earlier.
Ulovila sam čudnog znanstvenika kako je pokušava odnijeti doma.

I think I caught the tail-end of one of Finn's pranks on Rudy.
Mislim da sam uhvatila kraj jedne Finnove psine sa Rudyjem.

A $20 bill in the printer. I caught you trying to copy Two days ago.
Uhvatila sam te kako kopiraš novčanicu od 20 dolara.-Prije dva dana.

I caught him with Jamaica.
Zatekla sam ga s Jamaicom.

I caught Edie hiding in the back.
Vidio sam Edie kako se skriva.

It is. at Deep Space 7. I caught a transport vessel.
Jest. Ulovio sam prijevoz u Deep Space 7.

After I caught them slow dancing, I decided to stay at the Talon.
Nakon što sam ih ulovila u sentišu odlučila sam ostati u Talonu.

I caught my son taking a dump on the upper part of the toilet.
Ulovila sam sina kako sere na poklopcu daske od WC-a.

I caught him in the shower with some bimbo. Oh, no.
Uhvatila sam ga ispod tusa sa nekom zenskom. Oh, ne.

Last night I caught Gabriel with a girl in his room.
Sinoć sam uhvatila Gabriela s curom u sobi.

I caught him red-handed with my best girlfriend.
Zatekla sam ga prljavih ruku s najboljom prijateljicom.

Hey, I caught the show. I work here.
Hej, vidio sam show. Radim ovdje.

I caught my first fish! Sam, guys!
Sam, ljudi, ulovio sam svoju prvu ribu!

I caught you on the news.
Vidjela sam te na vijestima.

I caught him in a lie one day and it all came out.
Jednom sam ga ulovila u laži i sve se saznalo.

I caught all these mites last night at school.
Ulovila sam sve grinje u školi.