I WILL REMOVE - prijevod na Hrvatskom

• ja ću izvaditi
• uklonit ću
• odstranit ću
• maknut ću
• skinut ću
• ću odnijeti
• ukloniću

Primjeri korištenja I will remove na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

What?- I will remove the bullet.- Daughter.
Što?-Kćeri…-Ja ću izvaditi metak.

Or I will remove you.
Ako ne prestanete, uklonit ću vas.

If you allow this marriage to go ahead, I will remove you from the throne.
Ako nastavite da odobravate ovaj brak, ukloniću vas s trona.

I will remove the bullet.- Daughter… What?
Što?-Kćeri…-Ja ću izvaditi metak?

Daughter--- I will remove the bullet. What?
Što?-Kćeri…-Ja ću izvaditi metak?

Daughter-- What?- I will remove the bullet.
Što?-Kćeri…-Ja ću izvaditi metak.

I will remove whatever extraneous parts of their bodies still remain!
Odstranit će im ono malo organa što im je ostalo!

Then I will remove thick and ball Sultan.
Onda ću ukloniti debelog Sultana.

Calm yourself, or I will remove your black eyes myself.
Smiri se, ili ću ukloniti svoje crne oči sebe.

If you remove that folder I will remove the chain.
Makni taj fascikl pa ću skinuti lanac.

And leave the cell with the door open. I will remove these restraints.
Odstranit ću ove držače i otići iz ćelije s otvorenim vratima.

I will remove these restraints… and leave the cell with the door open.
I otići iz ćelije s otvorenim vratima. Odstranit ću ove držače.

If you remove that folder I will remove the chain.
Ako maknete taj fascikl, maknut ću lanac.

I will remove these restraints and leave this cell with the door open.
Ukloniću ove sveze i napustiti ćeliju ostavljajući otvorena vrata.

As soon as I'm finished, Frank, I will remove them for you.
Čim završim, Frank, maknut ću ti ih.

I will remove this abdominal tissue so you can get to the bones.
Ukloniću ovo tkivo sa stomaka da možeš da dođeš do kostiju.

I will remove the remaining forgeries in my collection
Ja ću ukloniti preostale falsifikate iz svoje kolekcije

I will remove the rest of the flesh so you can get a better look at the bones.
Ukloniću ostatke tkiva da možeš bolje da pogledaš kosti.

I think I will remove it.
Mislim da ću ti ga otkinuti.

I will remove the sac membrane containing the organs.
Ukloniću membranu kesice koja drži organe.