I WILL REMOVE in Slovak translation

• odstránim
• budem odstránenie
• odpracem

Examples of using I will remove in English and their translations into Slovak

Then I will remove my hand and you will see my back,
Potom odtiahnem svoju ruku a ty uvidíš môj chrbát;

I will remove that material substance,
Ja odstránim tú hmotnú látku,

I will remove all its livestock from beside the plentiful waters
Aj všetky jeho zvieratá vyhubím z početných vôd,

I will engrave an inscription on it," declares the LORD of hosts,"and I will remove the iniquity of that land in one day.
Ja sám vyryjem naň nápis- znie výrok Hospodina mocností- a v jedinom dni zotriem previnenia tejto krajiny.

I will engrave an inscription on it, says the LORD of Heaven's Armies, and I will remove the sins of this land in a single day.
Ja sám vyryjem naň nápis- znie výrok Hospodina mocností- a v jedinom dni zotriem previnenia tejto krajiny.

he will bless your food and water, and I will remove sickness from you.
som požehnal tvoj chlieb, tvoju vodu a oddialil od teba choroby.

2 for then I will remove from your midst those who proudly boast,
ktorými si sa dopúšťala prestúpenia proti mne; lebo vtedy odstránim z tvojho stredu tých, ktorí plesajú v tvojej pýche,

But now I will tell you what I will do to my vineyard: I will remove its hedge and it will be entirely devoured,
Teraz však chcem vám oznámiť, čo urobím svojej vinici: Odstránim jej ohradu a spasú ju; zborím jej múr

I will remove the heart of stone from their fleshand give them a heart of flesh,
Odstránim z ich tela srdce kamenné a dám im srdce z mäsa,

I will remove the heart of____ from their flesh and give them a heart of flesh, 20 that they may walk in my statutes and keep my rules and obey them.
Odstránim z ich tela srdce kamenné a dám im srdce z mäsa, 20 aby kráčali podľa mojich príkazov, zachovávali moje práva a konali podľa nich.

saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.
hovorí Hospodin Zástupov, a odstránim neprávosť tej zeme jedného dňa.

2 for then I will remove from your midst those who proudly boast,
ktoré si proti mne spáchal, lebo vtedy odstránim z tvojho stredu tvojich nadutých chvastúňov

I will engrave its engraving,' says Yahweh of Armies,'and I will remove the iniquity of that land in one day.
vyrežem na ňom jeho rezbu, hovorí Hospodin Zástupov, a odstránim neprávosť tej zeme jedného dňa.

Yahweh said,"I will remove Judah also out of my sight,
Preto povedal Hospodin: I Júdu odstránim zpred svojej tvári, jako som odstránil Izraela,

The northerner army I will remove from you; I will drive them to a desert and desolate land,
Vzdialim od vás ta preč severného nepriateľa a zaženiem ho do vypráhlej zeme pustej,

I will remove it for you.
Odstránim ju pre vás.

I will remove your shoes.
Dám ti dole topánky.

Thank you, I will remove it now.".
Ďakujem, teraz budem odstrániť.".

I think I will remove it.
Myslím, že ti ho vezmem.

You I will remove dead or alive.
Zoberiem si to od teba živého alebo mŕtveho.