IMPROVING QUALITY - prijevod na Hrvatskom

• poboljšanje kvalitete
• poboljšava kvalitetu
• unapređenju kvalitete
• poboljšanje kvaliteta
• poboljšanju kvalitete
• poboljšati kvalitetu

Primjeri korištenja Improving quality na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

the development of the strategies of all of the bearers of the tourist offer, improving quality, meeting tourism standards,
razvojne strategije svih nositelja turističke ponude, poboljšanje kvalitete, poštivanje turističkih standarda,

constantly working on improving quality and volume of its'services
konstantno radi na unapređenju kvalitete i obima svojih usluga,

significantly improving quality and efficiency!
značajno poboljšanje kvalitete i učinkovitosti!

the new knowledge and skills, the participants had the opportunity to share experiences on their own practices and plans for improving quality of life of the persons with intellectual difficulties in their programs.
vještina sudionici edukacije su imali prigodu razmijenjivati iskustva o vlasitoj praksi i planovima za poboljšanje kvalitete života osoba s intelektualnim teškoćama u svojim programima.

Henkel assists RV manufacturers in streamlining operations, improving quality, increasing productivity,
Henkel pomaže proizvođačima rekreacijskih vozila pri modernizaciji pogona, poboljšanju kvalitete, povećanju produktivnosti

to provide greater public funding of a transparent character for realising initiatives aimed at improving quality, inclusivity and equity in teaching and learning;
osiguraju transparentnu dodjelu većih javnih sredstava za realiziranje inicijativa usmjerenih na poboljšanje kvalitete, uključivosti i pravičnosti u podučavanju i učenju;

Adopting trends of modern business and continuously improving quality work and environment,
Usvajanjem trendova modernog poslovanja Europe i svijeta te neprestano unapređujući kvalitetu rada i radnog okruženja,

aims at improving quality of the journal by increasing the influence factor,
znači ustrajati na podizanju kvalitete časopisa postižući povećanje faktora utjecaja,

management development and improving quality of life of the population.
upravljanju razvoja te povećanju kvalitete života stanovništva.

The European Committee of the Regions unanimously backs the opinion of the President of the Murcia Region Fernando LÃ3pez Miras on the digitalisation of the health sector in Europe The digitalisation of health systems can bring resource efficiency and effectiveness while improving quality and personalised assistance to patients.
Europski odbor regija jednoglasno podržava mišljenje predsjednika regije Murcije Fernanda Lópeza Mirasa o digitalizaciji zdravstvenog sektora u Europi Digitalizacijom zdravstvenih sustava mogu se poboljšati djelotvornost i učinkovitost resursa uz istodobno poboljšanje kvalitete i personalizirane pomoći za pacijente.

viable alternative to private vehicle use by joining up services and ticketing, and improving quality to increase the numbers of people who use Arriva services.
održive alternative upotrebi osobnih vozila povezivanjem usluga i prodaje karata te poboljšanjem kvalitete kako bi se povećao broj ljudi koji se koriste Arrivinim uslugama.

allowing precise local dimming control and improving quality over a full-array LED backlight.3 Ourunique quad-edge LED structure and X-tended Dynamic Range™
omogućuju preciznu kontrolu lokalnog zatamnjenja te poboljšanje kvalitete u usporedbi s LED strukturom s konvencionalnim rubom televizora Naša jedinstvena LED struktura s četiri ruba

milk products and improving quality.
mliječnih proizvoda i poboljšanje kvalitete.

Improve quality of life.
Poboljšanje kvalitete života.

Improve quality and further develop our products& services as well as our organization.
Poboljšanje kvalitete i dodatan razvoj naših proizvoda i usluga, kao i naše organizacije.

Probiotics may slightly improve quality of life when compared with no intervention;
Probiotici mogu blago poboljšati kvalitetu života u odnosu na nikakvo liječenje;

Better continence care improves quality of life for both individuals and informal carers.
Bolja njega pri inkontinenciji poboljšava kvalitetu života za pojedince i njegovatelje.

The improved quality, availability and efficiency of health care.
Poboljšanje kvalitete, dostupnosti i učinkovitosti zdravstvene zaštite.

Improve quality of content, functionality and services.
Poboljšanja kvalitete sadržaja, funkcionalnosti i usluga.

Improved quality of life.
Poboljšanje kvalitete života.