IMPROVING QUALITY in Greek translation

• βελτίωση της ποιότητας
• βελτιώνοντας την ποιότητα
• βελτιώνονται ποιοτικά
• βελτίωσης της ποιότητας

Examples of using Improving quality in English and their translations into Greek

Vehicles based on the shared Multi Energy Platforms are up to 50 percent more cost efficient in development while at the same time improving quality.
Οχήματα βασισμένα στις κοινές ΅Multi Energy PlatformsΆ είναι κατά 50% λιγότερο κοστοβόρα στην εξέλιξή τους ενώ ταυτόχρονα βελτιώνονται ποιοτικά.

Vehicles based on the shared Multi Energy Platforms are up to 50 per cent more cost efficient in development while at the same time improving quality.
Οχήματα βασισμένα στις κοινές‘Multi Energy Platforms' είναι κατά 50% λιγότερο κοστοβόρα στην εξέλιξή τους ενώ ταυτόχρονα βελτιώνονται ποιοτικά.

of light guide plates, allowing precise local dimming control and improving quality over a full-array LED backlight.
επιτρέποντας τον ακριβή τοπικό έλεγχο της φωτεινότητας και βελτιώνοντας την ποιότητα, σε σύγκριση με μια συμβατική τηλεόραση Edge LED.

Reducing the overuse of health care resources is a critical part of improving quality of health care in America," said Dr.
Η μείωση της κατάχρησης των πόρων υγειονομικής περίθαλψης είναι ένα κρίσιμο μέρος της βελτίωσης της ποιότητας της υγειονομικής περίθαλψης στην Αμερική", δήλωσε ο Dr.

thus significantly reducing costs and improving quality.
να μειώσουν τα αποθέματα μειώνοντας σημαντικά το κόστος και βελτιώνοντας την ποιότητα.

it also protects the breasts of animals from diseases, improving quality and increasing the amount of milk produced.
προστατεύει επίσης τους μαστούς των ζώων από ασθένειες, βελτιώνοντας την ποιότητα και αυξάνοντας τη ποσότητα του παραγόμενου γάλακτος.

allowing precise local dimming control and improving quality over a conventional edge- LED TV.
επιτρέποντας τον ακριβή τοπικό έλεγχο της φωτεινότητας και βελτιώνοντας την ποιότητα, σε σύγκριση με μια συμβατική τηλεόραση Edge LED.

Regional policy targets EU regions and cities, boosting economic growth and improving quality of life through strategic investment.
Η περιφερειακή πολιτική επικεντρώνεται στις περιφέρειες και τις πόλεις της ΕΕ, τονώνοντας την οικονομική τους ανάπτυξη και βελτιώνοντας την ποιότητα της ζωής των κατοίκων τους χάρη σε επενδύσεις στρατηγικού χαρακτήρα.

Improving quality must not only be directed at Community legislation but also at the legislation of the Member States.
Η βελτίωση της ποιότητας πρέπει να επικεντρώνεται όχι μόνο στην κοινοτική νομοθεσία, αλλά και στη νομοθεσία των κρατών μελών.

Of course, alongside the new legislative package, in the interests of improving quality we must also ensure that the directive is appropriately transposed into national law.
Βεβαίως, παράλληλα με τη νέα νομοθετική δέσμη και χάριν της βελτιωμένης ποιότητας πρέπει να διασφαλίσουμε επίσης ότι η οδηγία θα μεταφερθεί με τον κατάλληλο τρόπο στο εθνικό δίκαιο.

Implement employment policies aiming at achieving full employment, improving quality and productivity at work,
Εφαρμόσουν εργασιακές πολιτικές που θα έχουν ως στόχο την πλήρη απασχόληση, τη βελτίωση της ποιότητας και της παραγωγικότητας της εργασίας

Thus, these projects can be the vehicle for improving quality and for promoting innovation in vocational training.
Έτσι, τα σχέδια αυτά µπορούν να αποτελέσουν το όχηµα για τη βελτίωση της ποιότητας και την προώθηση της καινοτοµίας στην επαγγελµατική κατάρτιση.

Implement employment policies aiming at achieving full employment, improving quality and productivity at work,
Την εφαρµογή πολιτικών απασχόλησης µε στόχο την επίτευξη της πλήρους απασχόλησης, τη βελτίωση της ποιότητας και της παραγωγικότητας στην εργασία

the per-hectare aid available for improving quality is to be €40, subject to national limits.
η στρεμματική ενίσχυση που προβλέπεται για τη βελτίωση της ποιότητας ανέρχεται σε 40 ευρώ στο πλαίσιο των εθνικών ανώτατων ορίων.

DGT experiences problems with deadline keeping much more as an issue of improving quality of planning by the services
Η DGT αντιμετωπίζει προβλήματα όσον αφορά την τήρηση των προθεσμιών, κυρίως επειδή πρέπει να βελτιωθεί η ποιότητα του προγραμματισμού από τις υπηρεσίες

CAD software increases productivity by improving quality of design, communication through documentation, and creation of database for manufacturing.
Το λογισμικό CAD χρησιμοποιείται για να αυξήσει την παραγωγικότητα του σχεδιαστή, τη βελτίωση της ποιότητας του σχεδιασμού, βελτιωθεί η επικοινωνία μέσω τεκμηρίωσης, και να δημιουργήσει μια βάση δεδομένων για την παραγωγή.

Continuously improving quality, variety, logistics
Η συνεχής βελτίωση της ποιότητας, της ποικιλίας, της εφοδιαστικής

organizations of the region in the field of education and training, improving quality of life and general socioeconomic development;
των φορέων της περιοχής στους τομείς επιμόρφωσης και κατάρτισης, βελτίωσης ποιότητας ζωής και γενικότερα της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης.

Like any other it can be plentifully provided on a free market at affordable prices and constantly improving quality.
Όπως και κάθε άλλη, μπορεί να παρέχεται άφθονα σε μια ελεύθερη αγορά σε προσιτές τιμές και με διαρκή βελτίωση της ποιότητας.

a continued effort for improving quality and providing more customer satisfaction.
συνεχή προσπάθεια για την βελτίωση της ποιότητας και την ικανοποίηση του πελάτη.