INFORMATION SHOULD - prijevod na Hrvatskom

• informacije trebale
• podaci trebali
• informacije moraju
• informacije trebaju
• informacije trebalo
• informacije treba
• podaci trebaju
• detalji bi trebali
• obavješćivanje trebalo

Primjeri korištenja Information should na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

There's a hacker ethic out there that says that all information should be free.
Da se sve informacije trebaju biti slobodne.

A web form to submit information should be available soon.
Web obrazac za slanje informacija treba biti dostupan uskoro.

All information should not be buying purposes.
Sve informacije se ne smije kupnje svrhe.

This contract information should include.
Te ugovorne informacije trebale bi uključivati sljedeće.

Such information should be treated confidentially by the Commission.
Komisija bi s takvim informacijama trebala postupati kao s povjerljivima.

Such information should be sufficiently specific to provide enough transparency to rightholders, without affecting business
Takve informacije trebale bi biti dovoljno određene da nositeljima prava pruže dovoljno transparentnosti,

For that purpose, related information should be stored in a database set up
U tu svrhu odgovarajući podaci trebali bi se pohranjivati u bazi podataka koju uspostavlja

That information should be available to competent authorities and the national regulatory authorities,
Te bi informacije trebale biti u stvarnom vremenu dostupne nadležnim tijelima,

This information should improve the diagnosis of contact allergies among consumers
Ti bi podaci trebali unaprijediti dijagnostiku kontaktnih alergija kod potrošača

This information should be subjected to additional verification,
Ove informacije trebale bi biti podvrgnute dodatnoj potvrdi,

The information should only be published close to the three minute maximum limit in exceptional cases where the systems available do not allow for a publication in a shorter period of time.
Informacije moraju biti objavljene blizu trominutnog ograničenja samo u iznimnim slučajevima gdje raspoloživi sustavi ne omogućuju objavu u kraćem roku.

That information should include data on the identity of the beneficiary,
Ti bi podaci trebali uključivati podatke o identitetu korisnika,

Bear in mind that this information should never ever replace valuable medical insight from your doctor.
Imajte na umu da ovaj detalji bi trebali nikada ne mijenjaju pozitivan medicinski uvid od svog liječnika.

Business stakeholders pointed out that information should be high quality, complete, reliable,
Poslovni dionici istaknuli su da bi informacije trebale biti visoke kvalitete,

This information should help passengers to make the necessary arrangements
To bi obavješćivanje trebalo pomoći putnicima da organiziraju što je potrebno

That information should be made available with due observance of the requirements of confidentiality
Ti bi se podaci trebali staviti na raspolaganje uz poštovanje zahtjeva povjerljivosti i sigurnosti,

The information should be made publicly available to provide information for customers
Te informacije trebale bi biti javno dostupne kako bi se potrošačima pružile informacije,

Bear in mind that this information should never ever change important medical suggestions from your medical professional.
Imajte na umu da ovaj detalji bi trebali nikada ne mijenjaju pozitivan medicinski uvid od svog liječnika.

That information should include data on the identity of the beneficiary,
Ti bi podaci trebali uključivati podatke o identitetu korisnika,

For that purpose, related information should be stored in a database set up
U tu svrhu odgovarajuće informacije trebale bi se pohranjivati u bazi podataka koju uspostavlja