INFORMED CHOICE - prijevod na Hrvatskom

• informirani izbor
• informirane odluke
• informiran izbor
• budu informirani pri odabiru

Primjeri korištenja Informed choice na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Spitzenkandidaten" or candidates for President of the European Commission, with different political programmes allowed voters to make an informed choice between alternative political platforms for Europe,
Vodeći kandidati”(Spitzenkandidaten) ili kandidati za predsjednika Europske komisije s različitim političkim programima glasačima su omogućili da donesu informirani odabir među različitim političkim platformama za Europu,

you will certainly have the ability to make an informed choice on whether you will acquire Phen375
zasigurno ćete biti u mogućnosti napraviti prijavljenu izbor o tome da li će kupiti Phen375

at the same time express its intention to ensure full support for people who wish to exercise their right to work in other Member States based on their informed choice.
istovremeno izraziti svoju namjeru da osigura punu potporu za ljude koji žele iskoristiti svoje pravo na rad u drugim državama članicama na temelju njihovog obaviještenog izbora.

consumers can make an informed choice;
bi potrošači mogli donositi odluke utemeljene na informacijama;

which is an instrument to ensure better product visibility and more informed choice for the consumers;
koja je instrument za postizanje bolje vidljivosti proizvoda i informiraniju odluku potrošača;

time to make an informed choice.
vremena da izvrši informirani izbor.

its operators will be enhanced in order to improve informed choice, sustainable consumption and their impacts on production,
zajednice za istraživanje hranidbenog lanca i njegovih subjekata kako bi se poboljšao informirani izbor, održiva potrošnja

inform consumers about the"> composition of foods and help them make an informed choice.
o pružanju pomoći potrošačima na način da budu informirani pri odabiru.

the food chain research community and its operators will be enhanced in order to improve informed choice, sustainable consumption
bi se poboljšalo javno razumijevanje proizvodnje hrane općenito te omogućio informirani izbor, održiva i zdrava potrošnja

composition of foods and of helping them to make an informed choice.
o pružanju pomoći potrošačima na način da budu informirani pri odabiru.

improve public understanding of food production generally and enable informed choice, sustainable and healthy consumption
bi se poboljšalo javno razumijevanje proizvodnje hrane općenito te omogućio informirani izbor, održiva i zdrava potrošnja

which assumes that only the informed consumer can make an informed choice and make responsible financial decisions.
samo informiran potrošač može učiniti informiran izbor i donijeti odgovornu financijsku odluku.

help people make informed choices.
pomažu ljudima da donesu informirane odluke.

we provide information with integrity so consumers can make informed choices.
mi pružiti informacije s integritetom pa se korisnici mogu napraviti informirani izbor.

Energy efficiency labelling allows consumers to make informed choices with regard to energy consumption of products
Označivanjem energetske učinkovitosti potrošačima se omogućava da donose informirane odluke s obzirom na to koliko energije troše proizvodi

In an Energy Union, consumers in one Member State should be able to make informed choices and buy their energy freely and simply from a company in another Member State.
U energetskoj uniji potrošačima energije u jednoj državi članici trebalo bi omogućiti donošenje informiranih odluka te slobodnu i jednostavnu kupnju energije od trgovačkog društva iz druge države članice.

It is crucial to ensure that investors in such funds are able to make informed choices and to assess the overall risk
Bitno je osigurati da ulagatelji tih fondova mogu donositi informirane odluke i procijeniti ukupni profil rizičnosti

Information on nutritional characteristics so as to enable consumers, including those with special dietary requirements, to make informed choices.
Informacije o hranjivim svojstvima koje omoguÄavaju potroÅ¡ačima da budu informirani pri odabiru, uključujuÄi potroÅ¡ače s posebnim prehrambenim potrebama.

It allows you to make more informed choices, and since data is open data,
To vam omogućuje da donosite više informiranih odluka, a budući da su podaci otvoreni,

Information on the share and type of energy sources used by suppliers12 further enables consumers to make better informed choices.
Informacije o udjelu i vrstama izvora energije koje upotrebljavaju dobavljači12 dodatno omogućavaju potrošačima da donesu informirane odluke.