IT OPENS UP - prijevod na Hrvatskom

• otvara
• otvori se

Primjeri korištenja It opens up na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It opens up too.
Otvara se prema gore.

Oh look, it opens up!
Oh gle, otvara se!

The media façade is the best part of the museum; it opens up to the city.
Ta je medijska fasada najbolji dio muzeja, otvoren prema gradu.

Once the brain reaches 20%, it opens up and expands the rest.
I širi sposobosti. Kad mozak dostigne 20%, otvara se i.

Once the door is locked, how long before it opens up again?
Kad se vrata zaključaju, koliko će proći dok se ponovo otvore?

You give a flower sun, it opens up.
Daš cvijetu sunce, on se otvori.

We just need to understand how it opens up.
Samo trebamo razumjeti kao sto je on otvara.

It opens up the capillaries. Coughing's good.
Kašljanje je dobro. Otvara ti kapilare.

Coughing's good. It opens up the capillaries.
Kašljanje je dobro. Otvara ti kapilare.

Once the brain reaches 20%, it opens up and expands the rest.
Kad mozak dostigne 20%, otvara se i širi se..

You make friends with neighbors, and it opens up all sorts of obligations.
Vi sprijateljiti sa susjedima, i to otvara svakovrsna obveza.

Now that we both have a Flynn girl, it opens up a whole new world of social activities for the four of us.
Sada kada smo oboje imaju Flynn djevojku, Otvara cijeli novi svijet društvenih djelatnosti Za nas četvero.

It opens up receptors in the brain
Otvara receptore u mozgu

And there we are in this little clearing. So we're working our way through the weeds, and out of nowhere, it opens up.
Otvori se i mi se nađemo na jednoj maloj čistini. I tako se mi probijamo kroz šikaru i iznenada.

If I can do that, it opens up a whole bunch of options there never were.
Otvara čitav niz mogućnosti nikad ih nije bilo.

So we're working our way through the weeds, and out of nowhere, it opens up, and there we are in this little clearing.
I tako se mi probijamo kroz šikaru i iznenada… otvori se i mi se nađemo na jednoj maloj čistini.

If we do run into an elder we don't wanna have the totems and then it opens up a passageway to hell or something… Why? What?
Što? Zašto? i onda otvara a prolaz u pakao ili nešto… Ako se nalazimo u starijem ne želimo imati toteme?

when the maze changes… it opens up a new section.
kad se labirint mijenja, otvori se novi odjeljak.

And then it opens up a passageway to hell
Što? Zašto? i onda otvara a prolaz u pakao

the more I realize that it opens up a whole panoply of truths that are far more important than mere gold and silver.
to sve više shvaćam, kako to otvara čitav arsenal istina, koje su daleko važnije, od samog zlata i srebra.