IT OPENS UP in Czech translation

• otevírá
• otevře se
• provrtalo se to
• otvírá to
• roztahuje to

Examples of using It opens up in English and their translations into Czech

It opens up the whole room.
Rozevírá celou místnost.

Or you pick another slot, if it opens up.
Nebo vzít další místo, pokud bude k mání.

It looks like it opens up.
Zdá se, že se to otvírá.

And once you give yourself, then It opens up dialogue.
A když to uděláte, tak otevřete dialog.

To this big estuary. It's on the Indian River, and it opens up.
Leží na Indian River a otvírá se do obrovského ústí.

We have got to move before it opens up.
Musíme k nim, než se to uvolní.

Yes, it opens up.
Ano, dá se to otevřít.

Once the brain reaches 20%, it opens up and expands the rest.
Po mozek dosáhne 20%, to otevírá a rozšiřuje zbytek.

There's a trapdoor, it opens up from the marshal's office.
Jsou tam padací dveře, které se otevírají z maršálovy kanceláře.

Right there.- See, it opens up.
Chápu.- A teď ho otevři.

Yes. It opens up.
Ano, jsme venku.

If we enter a passcode into the calculator's keypad, it opens up a hidden partition.
Když zadáme na klávesnici kalkulačky heslo, otevře to skryté části.

It opens up the avenue for both citizen-to-citizen dialogue across Europe and citizens-to-institutions communication from“below”.
Otevírá cestu jak k dialogu mezi občany v celé Evropě, tak ke komunikaci občanů s institucemi zdola nahoru.

but most of all it opens up opportunities for industry to take the lead in international markets.
ale nejvíce ze všeho otevírá průmyslu příležitosti k zaujetí vedoucí úlohy na mezinárodních trzích.

And uses the whole wall to support the shelf. Once it goes through the wood, it opens up.
Jak jde do dřeva, otevře se a využívá podporu celé stěny.

It opens up such a possibility, and at the same time ends a very important discussion which had been taking place on this subject in the European Parliament.
Otevírá takovou příležitost a zároveň ukončuje velmi důležitou diskusi, která na toto téma v Evropském parlamentu probíhala.

when the maze changes… it opens up a new section.
se bludiště mění, otevře se nová sekce.

It opens up our market to the poorest countries in the world for all types of goods except arms.
Otevírá náš trh nejchudším zemím světa pro všechny druhy zboží s výjimkou zbraní.

The way it works, it opens up a new section. is every night, when the maze changes.
Funguje to tak, že každou noc, když se bludiště mění, otevře se nová sekce.

It opens up receptors in the brain
Otevírá receptory v mozku