KEY ELEMENTS - prijevod na Hrvatskom

One of the key elements in the design of modern interior bathroom is a bathroom furniture- this is the original decoration

Jedan od ključnih elemenata u dizajnu modernog interijera kupaonica je kupaonski namještaj- to je izvorni ukras

In addition, the working group presents recommendations on key elements of a protocol on cross-border advertising,

Osim toga, radna skupina predstavlja preporuke o ključnim elementima protokola o prekograničnom oglašavanju,

Its focus on health tourism is one of the key elements that distinguishes the Kvarner area from other tourist regions in Croatia.

Orijentacija na zdravstveni turizam jedan je od ključnih elemenata po kojemu se područje Kvarnera razlikuje od ostalih turističkih regija u Hrvatskoj.

Viber Whatsup Creditors signing an arrangement on key elements of the settlement is the most important event at Agrokor lately.

Viber Whatsup Potpis vjerovnika na sporazum o ključnim elementima nagodbe najvažniji je događaj proteklog razdoblja u Agrokoru.

deepening capital markets requires steps that will be distinct from the key elements of Banking Union.

jačanje tržišta kapitala zahtijeva korake koji će se razlikovati od ključnih elemenata bankovne unije.

keeps them engaged is basically based on those 8 key elements.

zadržava ih angažiran, u osnovi se temelji na tim ključnim elementima 8.

is one of the key elements that help save space.

jedan je od ključnih elemenata koji štedi prostor.

The European Council traditionally gives guidance to the Council of the EU for negotiations with the European Parliament on key elements of the own resources.

Europsko vijeće obično daje smjernice Vijeću EU-a za pregovore s Europskim parlamentom o ključnim elementima vlastitih sredstava.

Manufacturers of high-risk devices would have to make publicly available a summary of their safety and performance, with key elements of the clinical data.Â.

Proizvođači proizvoda visokog rizika trebali bi javno objaviti sažetak o njihovoj sigurnosti i učinkovitosti, s ključnim elementima kliničkih podataka.

second chance, key elements of an appropriate insolvency framework.

pružanju druge prilike, ključnim elementima odgovarajućeg okvira nesolventnosti.

gives a special wine, and according to the key elements, it differs from all other white wines.

daje posebno vino, a prema ključnim elementima razlikuje se od svih drugih bijelih vina.

They established two key elements, a hero and a plot,

Ustanovili su dva ključna elementa- junaka

The creation of a work of art consists of three key elements- inspiration,

Nastanak umjetničkog djela sastoji se od tri ključna elementa- nadahnuće,

The 4 key elements that affect the key properties of titanium sponge are also important factors affecting the properties of titanium.

Četiri ključna elementa koji utječu na ključna svojstva titanske spužvice također su važni čimbenici koji utječu na svojstva titana.

I believe that two key elements make them one of the top hosts I have encountered to date;

Vjerujem da ih dva ključna elementa čine jednim od najboljih domaćina koje sam do sada susreo;

social needs and offers key elements for functioning and merging aforesaid.

socijalne potrebe i nudi važne elemente za funkcioniranje svih navedenih.

to end this great injustice through three key elements.

okončaju tu veliku nepravdu kroz tri ključna elementa.

their work are key elements of a successful partnership.

svoj rad su ključni element uspješnog partnerstva.

try to broaden the general theme of your decorative group with two key elements.

pokušajte proširiti opću temu vaše ukrasne grupe s dva ključna elementa.

The Council's position on technical measures further improves the coherence of the Commission proposal with existing EU law and enhances two key elements: simplification and regionalisation.

Stajalištem Vijeća o tehničkim mjerama dodatno se poboljšava usklađenost prijedloga Komisije s postojećim pravom EU-a i jačaju dva ključna elementa: pojednostavnjenje i regionalizacija.