LAING - prijevod na Hrvatskom

• laing
• lainga
• laingu

Primjeri korištenja Laing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

He e-mailed Laing a handful of files, When Gary Brockham tried to extort money from the hospital, as proof of his theft.
Kada je Gary Brockham pokušao iznuditi novac iz bolnice, poslao je Laingu nekoliko šifri, kao dokaz svoje krađe.

At Palo Alto in California. Laing had learnt about Game Theory when he visited the mental research institute.
U Palo Alti, u Kaliforniji. Laing je saznao za teoriju igre kad je posetio Institut za mentalna istraživanja.

he e-mailed Laing a handful of files.
poslao je Laingu nekoliko šifri, kao dokaz svoje krađe.

Was helping spread these bleak, paranoid ideas into other areas of society. What Laing was actually doing.
Laing je, u stvari, pomogao u širenju ovih sumornih i paranoičnih ideja u druge oblasti društva.

Laing wrote a series of books with titles like:
Laing je napisao niz knjiga sa naslovima

What Laing and the counter-culture movement were doing was tearing down Britain's institutions in the name of freedom.
Laing i kontra-kulturni pokret rušili su britanske institucije u ime slobode.

And one of them was inspired, and decided to find a way of testing whether what Laing said was true or not.
Da li je to što Laing govori istina ili ne. Jedan od njih bio je inspirisan, i odlučio je da nađe način da se isproba.

Laing might start a private medical practice…'‘Now that several potential patients had emerged here in the building.
Laing će možda otvoriti ovdje privatnu praksu. Sada se nekoliko potencijalnih pacijenata pojavilo ovdje u zgradi.

I hear you, biggs. but laing has wanted to kill someone in my crew for a long time.
Razumijem, Biggs. Ali Laing je odavno želio ubiti nekoga iz moje ekipe.

To complain that there's a black child at this school. a piece of paper who call me every day is not going to reassure all the parents Meneer laing.
Zbog crnog djeteta u školi. Gospodine Laing, ovaj komad papira neće smiriti svakodnevne pritužbe roditelja.

Meneer laing, is not going to reassure all the parents who call me every day to complain that there's a black child at this school. a piece of paper.
Zbog crnog djeteta u školi. Gospodine Laing, ovaj komad papira neće smiriti svakodnevne pritužbe roditelja.

I mean, doesn't it seem odd, Laing, that a man can fall from the 39th floor
Mislim, zar ti nije čudno, Laing, da čovjek može pasti s 39-tog kata,

Within a year, Laing discovered that all of them had returned to the hospital.
U roku od godinu dana, Laing je otkrio da su se sve vratile u bolnicu.

Laing decided to investigate how power
Laing je odlučio da istraži kako se moć

Laing believed that this was an objective reality, revealed by his scientific methods,
Laing je verovao da je ovo objektivna stvarnost otkrivena pomoću njegovih naučnih metoda pre svega,

To dissect what went on between the members of families in Britain. And Laing saw in this the perfect tool.
Šta se događa između članova porodice u Britaniji. I Laing je u tome video savršeno sredstvo za otkrivanje.

couples use their everyday actions for strategies Out of that, Laing produced matrices.
strategije kontrole i manipulacije partnerom. Iz toga je Laing napravio matrice, koje su pokazale.

At this very moment, Mr. Laing is in New York,
U ovom trenutku gospodine Laing je u Nju Yorku

Far from being a caring, nurturing institution, was in reality, a dark arena, where people played continuous selfish games with each other. From this research, Laing argued that the modern family.
Mračno borilište, Iz tog istraživanja, Laing je dokazivao na kome ljudi igraju jedni sa drugima stalne, sebične igre. da je moderna porodica, daleko od toga da bude brižna odgojna institucija.

He was concerned with games, not in the sense of fun, more in the sense of people playing by rules, Laing used Game Theory in his analysis of families some of which were explicit,
Lainga je zanimala igra, ne u smislu zabave, od kojih neka znaju, a nekih nisu svesni i koja su u nekom smislu tajna.