LORD - prijevod na Hrvatskom

• jahve
• knez
• gospodine
• gospodaru
• bože
• lord
• lorde
• kneže
• gosparu
• jahvi

Primjeri korištenja Lord na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

If you want to advance with the Lord, flee from all such deceivers.
Ako želite ići s Bogom naprijed, bježite od svih tih zavodnika.

If you want to advance with the Lord flee from all such seducers.
Ako želite ići s Bogom naprijed, bježite od svih tih zavodnika.

Lord Haman, if she was raised by Mordecai,
Gospodare Haman, ako je ona odrasla kod Mordokaja,

Lord Haman, would you molest a queen in her own home?
Gospodare Haman, da li bi uznemiravao kraljicu u njenom domu?

I rented Lord of the Rings last night so… I would do Frodo.
Posudila sam Gospodare prstenova navečer… prasnula bih se s Frodom.

Lord Zipacna, I would like to ask you a question, if I may.
Gospodare Zipacna, htio bih vas nešto pitati ako smijem.

I have been Lord Stark's ward since I was eight years old.
Štićenik sam kneza Starka otkad sam imao osam godina.

Well, Henry, the only vans I ride have Lord Poseidon airbrushed on the side.
Pa, Henry, jedini kombiji koje ja vozim imaju gospodare Posejdone nacrtane sa strane.

The King rode for a month to ask for Lord Stark's help.
Kralj je jahao mjesec dana da zatraži pomoć kneza Starka.

You do that… you would best make peace with your dear and fluffy lord.
Ako to uradite, pomirite se sa svojim milim i lepršavim bogom.

They keep the cadets From going all lord of the flies on us.
Oni spriječavaju kadete da ne odu potpuno u gospodare muha kod nas.

All I ever wanted was to fight for a lord I believed in.
Samo sam željela boriti se za kneza u kojega vjerujem.

What follows is a message from the Lord Governor of the Carolina Colony.
Ono što slijedi je poruka od kneza, guvernera kolonije Carolina.

Last surviving son of Balon Greyjoy, Lord of the Iron Islands.
Posljednji živući sin Balona Greyjoya, kneza Željeznog otočja.

And Samuel hewed Agag in pieces before the Lord in Gilgal.
I Samuel posijeèe Agaga pred Jahvom u Gilgalu.

And Samuel hewed Agag in pieces before the Lord in Gilgal.
I Samuel posiječe Agaga pred Jahvom u Gilgalu.

I hear Jaime Lannister attacked Lord Stark in the streets of King's Landing.
Čula sam da je Jaime Lannister napao kneza Starka.

Your word is my command, Lord.
Tvoja riječ je moja zapovijest, gospodare.

It's too early for Lord of the Rings.
Prerano je za Gospodare prstenova.

The King rode for a month to ask for Lord Stark's help.
Da zatraži pomoć kneza Starka.