MAY BE PROCESSED - prijevod na Hrvatskom

• mogu se obrađivati
• se mogu obraditi
• mogu biti obrađeni
• mogu obraditi
• mogu biti obradivane
• se smiju obrađivati

Primjeri korištenja May be processed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Personal data supplied may be processed only by the authorities, bodies and courts with responsibility
Nadležna tijela Dostavljeni osobni podaci mogu se obrađivati samo od strane tijela

The inquiry data may be processed for the purposes of offering,
Upitni podaci mogu biti obrađeni u svrhu nuđenja,

The enquiry data may be processed for the purposes of offering,
Upitni podaci mogu biti obrađeni u svrhu nuđenja,

addresses which you provide to SCA, may be processed manually as well as by computers.
adrese koje dajete tvrtki SCA, mogu se obrađivati ručno kao i računalno.

The metal may be processed not only in the conditionsindustrial cutting,
Metal može se obraditi ne samo u uvjetimaIndustrijska rezanje,

The transaction data may be processed for the purpose of supplying the purchased goods
Podaci o transakcijama se mogu obrađivati u svrhu snabdijevanja kupljene robe

The transaction data may be processed for the purpose of supplying the purchased services
Podaci o transakcijama se mogu obrađivati u svrhu snabdijevanja kupljene robe

Personal data may be processed only for the purposes laid down in paragraph 1
Osobni podaci se mogu obrađivati samo u svrhu iz stavka 1. i samo za posebno

other personal data may be processed when you purchase
drugi osobni podaci mogu se obraditi kada kupujete

data indicated in the Annex may be processed.
u svrhu plaćanja međusobnog povezivanja mogu se obraditi.

of subscriber billing and interconnection payments may be processed.
u svrhu plaćanja međusobnog povezivanja mogu se obraditi.

of subscriber billing and interconnection payments may be processed.
u svrhu plaćanja međusobnog povezivanja mogu se obraditi.

Data collected by using cookies may be processed by employees and collaborators of Mapei S.p.A.
Podatke prikupljene korištenjem kolačića mogu obraditi zaposlenici i suradnici društva Mapei Croatia d.o.o.

The User hereby accepts that any personal data provided by the User through the Website may be processed by Lindström in the manner permitted by personal data legislation.
Korisnik prihvaća da se svi osobni podaci koje korisnik dostavlja putem internetske stranice mogu obraditi od strane Lindströma na način dopušten zakonom o osobnim podacima.

The profile data may be processed for the purposes of enabling
Podaci profila mogu biti obrađivani za namjene omogućavanja

This usage data may be processed for the purposes of analysing the use of the website and services.
Ovi podaci o korištenju mogu biti obrađivani za namjene analiziranja korištenja web stranica i usluge.

In addition, your Personal Data may be processed and stored by these third party service providers in order to perform the air transport
Osim toga, vaše osobne podatke mogu obrađivati i pohraniti pružatelji usluga treće strane radi ispunjenja ugovora o zračnom prijevozu

The publication data may be processed for the purposes of enabling such publication
Podaci objava mogu biti obrađivani za namjene omogućavanja takvih publikacija

Your personal information may be processed by trusted third service providers who are entrusted with the tasks
Vaše osobne podatke mogu obrađivati i pouzdani treći pružatelji usluga kojima povjeravamo zadatke

Personal data may be processed as part of the security monitoring that we undertake;
Osobni podaci mogli bi se obraditi tijekom nadzora zaštite koji provodimo,