NEXT SCENE - prijevod na Hrvatskom

• sljedećoj sceni
• iduću scenu
• slijedeću scenu
• idući prizor
• sledeću scenu
• sljedeći prizor
• sljedeću scenu
• sljedeća scena
• idućoj sceni
• iduća scena

Primjeri korištenja Next scene na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

With a scarf you picked out. In the next scene, he's gonna actually strangle you.
U idućoj sceni zadavit će te šalom koji si izabrala.

The next scene begins with the Youngers giving the apartment a fresh spring cleaning.
Sljedeća scena počinje s mladima koji daju stanu svježe čišćenje proljeća.

The next scene is bad.
Iduća scena je loša.

Take the wallet and let's go on to the next scene.
Uzmi novčanik i idemo na sljedeću scenu.

And then in the next scene she's trusting Steven. Cause Colin hasn't cheated on her now.
Colin je nije varao, a u idućoj sceni vjeruje Stevenu.

The next scene is taking place in a remote corridor of the shopping mall.
Sljedeća scena odvija se u zabačenom hodniku trgovačkog centra.

The next scene.
Iduća scena.

All right, let's set up for the next scene.
U redu, neka je postavljanje za sljedeću scenu.

Cause Colin hasn't cheated on her now, and then in the next scene she's trusting Steven.
Colin je nije varao, a u idućoj sceni vjeruje Stevenu.

Next scene is 82A,
Sljedeća scena je 82A,

Get ready for the next scene.
Spremite se za sljedeću scenu.

The next scene is bad.
Sljedeća scena je loša.

We will reload and move on to the next scene.
Prelazimo na sljedeću scenu.

The next scene is a little bit of a disaster.
Od katastrofe. sljedeća scena je malo.

I have a wardrobe change for the next scene.
moram se presvući za sljedeću scenu.

Okay, now, the next scene is the car screeching through the night.
U redu, sada, sljedeća scena je škripa guma po noći.

I have to get ready for the next scene.
Moram se spremiti za sljedeću scenu.

And now, the next scene.
A sad, sljedeća scena.

I gotta go shoot this next scene, so.
moram da snimam sljedeću scenu, pa.

Come on. Next scene.
Hajde, sljedeća scena.