Examples of using Next scene in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The next scene shows the two discussing their problem among their separate groups of friends.
Nästa klipp visar hur de båda diskuterar sina problem med varsina grupper av kompisar.In the next scene they're carrying a ladder each past some timber and a heap of old junk.
I nästa tagning bär de varsin stege förbi en hög med virke och bråte.Giovanni, next scene!
All right, next scene.
Då tar vi nästa scen.What next scene?
Move on to the next scene.
Fortsätt med nästa scen.We set up the next scene?
Vi sätter upp nästa scen?Let's do the next scene.
Vi tar nästa scen.Get ready for the next scene.
Gör dig i ordning för nästa scen.Let's set up the next scene.
Vi sätter upp nästa scen.Let's prepare for the next scene.
Ska vi förbereda nästa scen?Shall we prepare for the next scene?
Ska vi förbereda nästa scen?I'm in the next scene. Now.
Ursäkta, jag är med i nästa scen.
Let's go on to the next scene.
Då fortsätter vi. Nästa scen.Can we please go to the next scene?
Kan vi ta nästa scen?We're getting it on in the next scene.
Vi kör i nästa scen.Hang on… we're alive in the next scene.
Vänta nu här… vi lever i nästa scen.Transition uses trimmed frames to shift to the next scene.
Trimmade bildrutor används i övergången för att gå till nästa scen.We will skip ahead to the next scene, okay?
Vi hoppar till nästa scen.Good one, Dad! Let's prepare the next scene.
Vi förbereder nästa scen. Snyggt, pappa!
