NOT HERE - prijevod na Hrvatskom

• ne ovdje
• ne tu
• ne ovde
• ne dođe
• nije došao
• ne ovamo
• ne dođeš
• ne stigne
• se ne pojavi
• nije ovde

Primjeri korištenja Not here na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

With the women and children?-Not here?
Ne ovamo? Sa ženama i djecom?

If our guy is not here in five, let's move out. Stay alert.
Ako ne dođe za 5 min, idemo. Budi na oprezu.

If he's not here by the end of the second slot, then.
Ako ne stigne do kraja drugog segmenta, onda.

Is he still not here?
Još uvijek nije došao?

Not here, stand there
Ne tu, stani tamo

I would give everything to wake up not here and now, but there and then.
Sve bih dao da sam tamo i tada, a ne ovde i sada.

Listen, if he's not here in 5 minutes, I'm gone.
Slušajte, ako se ne pojavi za 5 minuta, odlazim.

S not here, man.
Stiv nije ovde, covece.

She's gonna be if you're not here in one hour.
Bit će, ako ne dođeš za jedan sat.

George says that if he's not here by 8, we're to begin without him.
George kaže da ako ne dođe do 8 h počnemo bez njega.

But not here.
Ali ne ovamo.

Emma, not here,!
Ne tu, Emma!

It would be considerate of you to be killed there, not here.
Bilo bi uviđavno s vaše strane da poginete tamo, a ne ovde.

How come he's not here yet?
Gdje je Danny? Kako to da još nije došao?

If he's not here in 60 seconds, this movie is over.
Aako se ne pojavi za 60 sekundi, ovaj film je gotov.

And if you're not here by Friday, it's gonna be the same thing all over again.
Ako ne dođeš do petka, bit će otpočetka.

Not here? Where is he?
Nije ovde? Gde je?.

If he's not here in 17 minutes, five people are gonna die.
Ako ne dođe, za 17 minuta umrijet će pet ljudi.

In my office, not here.
U uredu, ne tu.

But as per the law I should be over there, not here.
Ali po zakonu ja trebam biti tamo, a ne ovde.